Vertaling van vleien, NL>DE
vleien ww.schmeicheln, Honig um den Bart schmieren, schwänzeln, flattieren, Reiz (der ~), Kitzel (der ~), Streicheln (das ~), Streicheleinheit (die ~), Liebkosung (die ~)
Synoniemen
NL: aai (de ~ (m))
DE: Reiz (der ~), Kitzel (der ~), Streicheln (das ~), Streicheleinheit ...NL: liefkozing (de ~ (v))
DE: Knuddel (der ~), Streicheleinheit (die ~), Liebkosung (die ~), Zär...NL: streling (de ~ (v))
DE: Umarmung (die ~), Streicheleinheit (die ~), Liebkosung (die ~), Rei...NL: flatteren (ww.)
DE: gut stehen, gut aussehen, schmeicheln, Honig um den Bart schmieren,...NL: kruipen (ww.)
DE: schleichen, kriechen, schlüpfen, schlummern, sich anschleichen, sc...NL: stroop om de mond smeren (ww.)
DE: schmeicheln, Honig um den Bart schmieren, schwänzeln, flattierenNL: flikflooien (ww.)
DE: schmeicheln, Honig um den Bart schmieren, schwänzeln, flattieren, ...NL: aanhalen (ww.)
DE: zitieren, herbefehlen, Umarmung (die ~), Streicheleinheit (die ~), ...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: ik vlei mij
DE: ich schmeichle mirNL: z. vleien met de hoop DE: der Hoffnung leben, sich der Hoffnung hingeben
NL: (ik voel) me gevleid DE: mich geschmeichelt
Zojuist vertaald
NL>DE: vleienNL>DE: hoogte
NL>DE: antwoord
NL>DE: viervoetig
NL>DE: dag
NL>DE: drank
NL>DE: verzoek
NL>DE: beschikbaar
NL>DE: drank
NL>DE: verzekering
NL>DE: zeker
NL>DE: aanlopen
NL>DE: aanlopen
NL>DE: koffie