Vertaling van verhaal, NL>DE
verhaal het ~Geschichte (die ~), Kommentar (der ~), Reportage (die ~), Meinungsbericht (der ~), Erzählung (die ~), Legende (die ~), Überlieferung (die ~)
Synoniemen
NL: weergave (de ~)
DE: Geschichte (die ~), Kommentar (der ~), Reportage (die ~), Meinungsb...NL: geschiedenis (de ~ (v))
DE: Geschichte (die ~), Erzählung (die ~), Legende (die ~), Überliefe...NL: reportage (de ~ (v))
DE: Geschichte (die ~), Kommentar (der ~), Reportage (die ~), Meinungsb...NL: vertelsel (het ~)
DE: Geschichte (die ~), Erzählung (die ~), Legende (die ~), Überliefe...NL: relaas (het ~)
DE: Geschichte (die ~), Erzählung (die ~), Legende (die ~), Überliefe...NL: verdichtsel (het ~)
DE: Geschichte (die ~), Erzählung (die ~), Legende (die ~), Überliefe...NL: rapport (het ~)
DE: Geschichte (die ~), Kommentar (der ~), Reportage (die ~), Meinungsb...NL: verslag (het ~)
DE: Geschichte (die ~), Kommentar (der ~), Reportage (die ~), Meinungsb...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: recht van verhaal
DE: Rückgriffsanspruch (der) DE: Rückgriffsrecht (das)NL: er is geen verhaal op hem DE: von ihm ist keine Entschädigung, kein Schadenersatz zu bekommen, an ihm kann man sich nicht schadlos halten, man hat keinen Rückgriff gegen ihn
NL: verhaal uitoefenen op iemand DE: sich an einem schadlos halten
NL: (weer) op zijn verhaal komen DE: sich erhölen, wieder zu Kräften kommen
Ook in de database
verhaal op de rechterverhaal op derden
verhaal van de aansprakelijke
verhaal vertellen
verhaalbaar
verhaalboei
verhaalklamp
verhaalkop
verhaallier
verhaalspil
verhaalsrecht
verhaaltje
verhaaltrant
Zojuist vertaald
NL>DE: verhaalNL>DE: bekommeren
NL>DE: overeenkomst
NL>DE: overeenkomst
NL>DE: medisch
NL>DE: vergoeding
NL>DE: verf
NL>DE: verdienen
NL>DE: verder
NL>DE: verbetering
NL>DE: ontvangst
NL>DE: verbeteren
NL>DE: genaamd
NL>DE: was