vergoeding - Vertaling Nederlands-Duits

Vertaling van vergoeding, NL>DE

Synoniemen

NL: beloning (de ~ (v))

DE: Gehalt (der ~), Lohn (der ~), Entgeld (das ~), Bezahlung (die ~), H...

NL: kostenvergoeding (de ~ (v))

DE: Kostenerstattung (die ~)

NL: uitbetalingen bij schade (znw.)

DE: Entschädigung (die ~), Schadenersatz (der ~), Schadensersatz (der ...

Voorbeeldzinnen en gezegdes

NL: vergoeding voor reiskosten DE: Reiseentschädigung (die) DE: Reisediäten (Mz)
NL: vergoeding voor reiskosten en verblijfkosten DE: Aufwandsentschädigung

Economie en handel

NL: vergoeding
DE: Vergütung

Milieu en Chemie

NL: vergoeding, (schade)vergoeding, compensatie
DE: Entschädigung

Politiek, organisatie en bestuur

NL: vergoeding
DE: Zuschlag
Definitie Nederlands: b.v.voor overwerk, reis-en verblijfkosten(1).b.v.in de kosten verband houdend met het verblijf in het buitenland of met de aard en het niveau van de functie(2)

Statistiek, meten en testen

NL: vergoeding, loon, bezoldiging
DE: Verdienst, Bezüge, Bezug, Dienstbezüge, Gehalt, Lohn, Entlohnung, Arbeitseinkommen, Arbeitsentgelt, Bezahlung, Arbeitslohn

Transport en Verkeer

NL: vergoeding
DE: Entschädigung
Definitie Nederlands: een behoorlijke tegenprestatie in de vorm van geld, een reisvoucher en/of andere diensten voor passagiers met een geconfirmeerde boeking voor een geregelde vlucht aan wie op vrijwillige of onvrijwillige basis embarkatie op een overboekte vlucht wordt ontzegd
Definitie Duits: eine wertmäßige Rückerstattung in Form eines Geldbetrages, eines Reisegutscheins und/oder anderer Dienstleistungen zugunsten von Fluggästen, die über eine bestätigte Buchung für einen Linienflug verfügen und freiwillig oder unfreiwillig nicht befördert werden

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van vergoeding, NL>DE

Ook in de database

Zojuist vertaald