Vertaling van timmeren, NL>DE
timmeren ww.schlagen, rammen, hauen, hämmern, dreschen, hart schlagen, verkloppen, nageln, tischlern, einhämmern, annageln, Nägel einschlagen, festnageln
Synoniemen
NL: vastspijkeren (ww.)
DE: schlagen, hämmern, nageln, tischlern, einhämmern, annageln, Näge...NL: vastslaan (ww.)
DE: schlagen, hämmern, nageln, tischlern, einhämmern, annageln, Näge...NL: klinken (ww.)
DE: klingen, läuten, schlagen, hämmern, nageln, tischlern, einhämmer...NL: meppen (ww.)
DE: schlagen, rammen, hauen, hämmern, dreschen, hart schlagen, verkloppenNL: hengsten (ww.)
DE: schlagen, rammen, hauen, hämmern, dreschen, hart schlagen, verklop...NL: slaan (ww.)
DE: schlagen, hauen, einen Klaps geben, rammen, hämmern, dreschen, har...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: erop timmeren
DE: drauf losschlagenNL: niet hoog timmeren DE: das Pulver nicht erfunden haben
NL: wie aan de weg timmert, heeft veel bekijks DE: wer an den Weg baut, hat viele Meister