Vertaal

Vertalingen thee NL>DE


Er zijn 29 zinnen met `thee` gevonden
  1. NL: In de hoek van Het Smalle bos staat een kleine Oranjerie waar u thee kunt drinken met allerlei zoetigheden én met uitzicht op de bollenvelden
    DE: In der Ecke des „Schmalen Waldes“ befindet sich eine kleine Orangerie, in der Sie Tee trinken und allerlei Süßigkeiten naschen können
  2. NL: La Fourmi ailée is een theesalon en biedt dus een grote keuze aan thee,
    DE: Die geflügelte Ameise`` ist gleichzeitig Teesalon und bietet eine grosse Auswahl an Tees,
  3. NL: U vindt hier een ruime keuze aan koffie en thee: 25 soorten koffie en 65 soorten thee
    DE: Er hat eine ganze Sammlung : 25 Kaffeesorten und 65 Teesorten
  4. NL: Ik wil graag een geroosterd brood met kaas en een kopje thee
    DE: Ich möchte Toastbrot mit Käse und eine Tasse Tee
  5. NL: Nog een kopje thee?
    DE: Noch eine Tasse Tee?
  6. NL: De Britten zorgen voor de thee.
    DE: Die Briten werden nachmittags\r Tee trinken.
  7. NL: We gaan ze afstraffen\r voor dat theekransje van toen.
    DE: Revanchieren wir uns für ihre kleine\r Teeparty vor ein paar Jahrhunderten.
  8. NL: En Deitrich wil thee.
    DE: Und Deitrich wartet auf seinen Tee.
  9. NL: Wil je een kopje thee bij je ei?
    DE: Möchten Sie eine Tasse Tee zum Ei?
  10. NL: De thee is warm.
    DE: Der Tee ist warm.
  11. NL: Ik hou van thee.
    DE: Ich mag Tee.
  12. NL: Ik heb liever thee dan koffie.
    DE: Ich mag Tee lieber als Kaffee.
  13. NL: Laat de thee tien minuten trekken.
    DE: Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
  14. NL: We hebben geen thee meer.
    DE: Wir haben keinen Tee mehr.
  15. NL: Wat mag u liever, thee of koffie?
    DE: Was mögen Sie lieber, Tee oder Kaffee?
  16. NL: Wilt ge koffie of thee?
    DE: Möchtest du Tee oder Kaffee?
  17. NL: 's morgens drink ik soms een glas thee
    DE: Morgens trinke ich manchmal ein Glas Tee
  18. NL: Ik heb liever thee
    DE: Ich hätte lieber Tee
  19. NL: En als kers op de taart biedt het huis ook ongewone creaties aan op basis van thee: gelei van thee en theesnoepjes!
    DE: Und um dem ganzen die besondere Note zu geben : Teegelée, Teebonbons !
  20. NL: Ik neem thee met kwarktaart
    DE: Ich nehme Tee mit Käsekuchen
  21. NL: Thee paviljoen
    DE: Tee-Pavillon
  22. NL: Deze boetiek verkoopt ook de bijhorende accessoires: theepotten, theedozen, theefilters,
    DE: Diese Boutik verkauft auch Teeaccessoires : Teekannen, Teedosen, Teefilter
  23. NL: Wij bestellen thee met appeltaart
    DE: Wir bestellen Tee mit Apfelkuchen
  24. NL: Groene thee. Si, signore.
    DE: Grünen Tee. Sí, Signore.
  25. NL: Ik heb liever thee dan koffie.
    DE: Ich mag lieber Tee als Kaffee.

Bekijk alle 29 voorbeeldzinnen met `thee`