Vertaling van slaap, NL>DE
slaap de ~ (m)Schlaf (der ~)
Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: slaap krijgen
DE: schläfrig werdenNL: weinig slaap nodig hebben DE: wenig Schlaf brauchen
NL: de slaap niet kunnen vatten DE: nicht einschlafen können
NL: in slaap raken DE: in Schlaf fallen, einschlafen
NL: in slaap wiegen DE: in Schlaf wiegen, (figuurlijk) einschläfern, einlullen
NL: in slaap zijn DE: schlafen
Medisch
NL: slaap, tempusDE: Schläfen
Definitie Nederlands: gedeelte van het gelaat lateraal van het oog en boven het os zygomaticum(tempora/slapen in het meervoud)
Definitie Duits: Tempora
NL: slaap
DE: Schlaf
Definitie Nederlands: volkomen reversibele, periodiek terugkerende toestand van het organisme, waarbij de relaties met de buitenwereld sterk gereduceerd zijn, de interne functies echter zeer weinig en waarin zich algemene herstelprocessen afspelen
Definitie Duits: im allgemeinen auf dem endogenen Tag-Nacht-Rhythmus des Zentralnervensystems beruhender phasenhafter, aktiver Erholungsvorgang in entspannter Ruhelage, gekennzeichnet durch vegetative Umstellungen und Bewusstseinsaenderungen
Milieu en Chemie
NL: slaapDE: Schlaf