Vertaling van schrapen, NL>DE
schrapen ww.schaben, abkratzen, abscheuern, zwacken, feilschen, knabbern, schachern, knausern
Synoniemen
NL: schrappen (ww.)
DE: durchstreichen, schaben, abkratzen, abscheuern, Möhren schabenNL: afkrabben (ww.)
DE: schaben, abkratzen, abscheuern, Abschaben (das ~), Abkratzen (das ~)NL: knibbelen (ww.)
DE: zwacken, feilschen, knabbern, schachern, knausernNL: knijpen (ww.)
DE: zwacken, feilschen, knabbern, schachern, knausern, Kneifen (das ~)Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: met de keel schrapen
DE: sich räuspern Diverse industrieën en ambachten
NL: schrapenDE: mit der Ziehlinge abziehen
NL: afschrapen
DE: schaben
NL: mit der Ziehlinge abziehen
DE: abschaben
Definitie Duits: siehe Ziehlinge
Elektrotechniek
NL: schrapenDE: Schaben
In de praktijk:
NL: schrapenDE: Scherren, Rühren, Bodenlockerung
Definitie Duits: sehr an der Oberflδche bleibende Bodenauflockerung
Landbouw en Voedselverwerking
NL: schrapenDE: Bodenlockerung
DE: Rühren
DE: Scherren
Definitie Duits: sehr an der Oberfl?che bleibende Bodenauflockerung