Vertaal
Naar andere talen: • scheren > ENscheren > ESscheren > FR
Definities op Encyclo.nl: Scheren (16x)
Vertalingen scheren NL>DE

scheren

werkw.
Uitspraak:  [ˈsxerə(n)]

1) snel vlak langs of over iets vliegen - gleiten
Verbuigingen:  scheerde (verl.tijd ) heeft gescheerd (volt.deelw.)
De zwaluwen scheren over het water. - Die Schwalben gleiten über das Wasser.

2) haar vlak langs de huid afsnijden - scheren , rasieren
Verbuigingen:  schoor (verl.tijd ) heeft geschoren (volt.deelw.)
je oksels scheren - die Achseln rasieren
Hij heeft zich al twee weken niet geschoren, maar een baard kun je het nog niet noemen. - Er hat sich schon zwei Wochen nicht rasiert, aber einen Bart kann man es noch nicht nennen.
schapen scheren - Schafe scheren

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
scheren (werkw.) gleiten ; rasieren ; streifen
het scherendas rasieren
scheren scheren ; Schaeren ; Zetteln ; Bäumen ; Schafschur ; Schur
Bronnen: Wiktionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `scheren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afknippen
NL: ergernis
NL: maaien
NL: pesterij
NL: schieten
NL: snoei
NL: trimmen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: z. scheren DE: sich rasieren
NL: (door de lucht) scheren DE: streichen
NL: langs de grond, het water scheren DE: den Boden, das Wasser streifen
NL: (de bal) scheert (de lat) DE: streift
NL: steentjes langs het water scheren DE: Steine übers Wasser springen lassen, bämmeln
NL: de ketting scheren DE: (weverij) die Kette aufziehen
NL: een lijn scheren DE: (scheepst.) eine Leine scheren

Staat je antwoord er niet bij of heb je een vraag waarbij het vertaalwoordenboek geen hulp kan bieden? Vraag het dan op `Vertaalhulp`
Download de Android App
Download de IOS App