Vertaling van salaris, NL>DE
Synoniemen
NL: soldij (de ~ (v))
DE: Bezahlung (die ~), Einkommen (das ~), Arbeitslohn (das ~), Belohnun...NL: verdienste (de ~ (v))
DE: Wert (der ~), Würde (die ~), Verdienst (der ~), Geltung (die ~), V...NL: honorarium (het ~)
DE: Bezahlung (die ~), Einkommen (das ~), Arbeitslohn (das ~), Belohnun...NL: arbeidsloon (het ~)
DE: Bezahlung (die ~), Einkommen (das ~), Arbeitslohn (das ~), Belohnun...NL: arbeidsinkomen (het ~)
DE: Gehalt (der ~), Einkommen (das ~)NL: loon (het ~)
DE: Gehalt (der ~), Lohn (der ~), Entgeld (das ~), Bezahlung (die ~), H...NL: inkomen (het ~)
DE: Gehalt (der ~), Lohn (der ~), Verdienst (der ~), Einkommen (das ~),...NL: inkomen uit onderneming (znw.)
DE: Gehalt (der ~), Lohn (der ~), Verdienst (der ~), Einkommen (das ~),...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: met opgave van verlangd salaris
DE: mit Angabe von GehaltsansprüchenNL: salaris naar bekwaamheid DE: Aufwertung nach Leistung
NL: op salaris zal minder gelet worden DE: Gehalt Nebensache
Juridisch
NL: salarisDE: Bezüge, Dienstgehalt, Dienstbezüge, Gehalt, Besoldung
NL: salaris
DE: Gehalt
DE: Bezüge
DE: Besoldung
DE: Dienstgehalt
DE: Dienstbezüge
Definitie Duits: a) Gehalt: regelmäßige (monatliche) Arbeitsvergütung für Beamte und Angestellte b) Bezüge: Einnahmen, Gehalt c) Besoldung: Diensteinkommen, Dienstbezüge, Sold (Beamten, Richter, Soldaten) d)Dienstbezüge: Beamtengehalt
NL: salaris
DE: Gehalt
DE: Besoldung
Definitie Duits: Bezuege von Angestellten, besonders in Handelsbetrieben und Industriebetrieben
Politiek, organisatie en bestuur
NL: salarisDE: Gehalt