Vertaling van plezier, NL>DE
Synoniemen
NL: lust (de ~ (m))
DE: Appetit (der ~), Geilheit (die ~), Verlangen (das ~), Begierde (die...NL: gein (de ~ (m))
DE: Spaß (der ~), Lust (die ~), Freude (die ~), Vergnügen (das ~), Sc...NL: blijdschap (de ~ (v))
DE: Freude (die ~), Fröhlichkeit (die ~)NL: aardigheid (de ~ (v))
DE: Lust (die ~), Freude (die ~), Vergnügen (das ~), Genuß (der ~), G...NL: vreugde (de ~ (v))
DE: Spaß (der ~), Freude (die ~), Vergnügen (das ~), Heiterkeit (die ...NL: genot (het ~)
DE: Genuß (der ~), Wonne (die ~), Spaß (der ~), Lust (die ~), Freude ...NL: genoegen (ww.)
DE: Spaß (der ~), Lust (die ~), Freude (die ~), Leidenschaft (die ~), ...NL: pretmakerij (znw.)
DE: Heiterkeit (die ~), Hilarität (die ~), Lustigkeit (die ~), Keckhei...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: Iemand plezier doen
DE: einem FreudemachenNL: (dat) doet me plezier DE: freut mich
NL: doe me het plezier DE: tun Sie mir den Gefallen
NL: echt plezier in iets vinden DE: seine helle Freudean etwas (3) haben
NL: veel plezier van zijn kinderen hebben DE: viel Freude an seinen Kindern erleben
NL: plezier maken DE: sich amüsieren
NL: met plezier! DE: mit (dem größten) Vergnügen!
NL: voor plezier DE: zum Vergnügen, vergnügungshalber
NL: veel plezier! DE: viel Vergnügen!