Vertaling van onder, NL>DE
onder bijv.nw. / bijw.unter, unten, während, nicht oben
Synoniemen
NL: niet boven (bijv.nw. / bijw.)
DE: während, unter, nicht obenVoorbeeldzinnen en gezegdes
NL: (de kat lag) onder de kast
DE: unter dem SchrankNL: (kroop) onder de kast DE: unter den Schrank, (kroop)
NL: vanonder de kast te voorschijn DE: unter dem Schrank hervor
NL: onder de brug doorvaren DE: unter der Brücke hindurchfahren
NL: (kinderen) onder de 10 jaar DE: unter zehn Jahren
NL: niet onder de 100 pond DE: nicht unter hundert Pfund
NL: onder andere DE: unter anderm, unter andern
NL: (we zijn) onder elkaar DE: unter uns
NL: (zijn bezit) onder zijn kinderen (verdelen) DE: unter seine Kinder
NL: (geld) onder de armen (verdelen) DE: unter (an) die Armen
NL: onder het eten (wordt er niet gesproken) DE: bei Tische
NL: onder (het genot van) een glas wijn DE: bei(m Genuß von) einem Glas Wein
NL: onder het praten (zijn tijd vergeten) DE: über dem Plaudern
NL: onder zijn bereik (komen) DE: in seinen Bereich
NL: onder de uitroep DE: mit dem Ausruf
NL: iets onder zich, onder zijn berusting hebben DE: etwas in Verwahrung, in seinem Besitz haben
NL: (manschappen) onder zich hebben DE: befehligen
NL: onder aan de bladzijde DE: unten an der Seite
NL: onderlangs DE: unten herum
NL: naar onder DE: hinunter, herunter, nach unten
Ook in de database
onder aanhoudingsmandaat vooronder afzonderlijk couvert
onder afzuigen filtreren
onder andere
onder auspiciën van
onder beding van wederverkoop
onder bedrijfsomstandingheden
onder behandeling nemen
onder bescherming van
onder bezwarende titel
onder controle hebben
onder curatele stellen
onder de auspiciën van
onder de grond