Vertaling van monster, NL>DE
Synoniemen
NL: model (het ~)
DE: Entwurf (der ~), Skizze (die ~), Konzept (das ~), Entwürfe (die ~)...NL: specimen (het ~)
DE: Beispiel (das ~), Muster (das ~), Probe (die ~), Entwurf (der ~), M...NL: gedrocht (het ~)
DE: Ungeheuer (das ~), Scheusal (der ~), Ungetüm (das ~), Mißgestalt ...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: monster zonder waarde
DE: Muster ohne WertNL: monsters steken, trekken DE: Muster ziehen, Proben ziehen (stechen)
NL: twee stel monsters DE: zwei Musterkollektionen
NL: offerte met monster DE: bemusterte Offerte
NL: (verkoop) op monster DE: nach Muster, nach Probe DE: (gedrocht) Ungeheuer, Ungetüm, Scheusal, Monstrum (das) DE: (fantastisch, schrikaanjagend, reusachtig) Monster (das)
Elektrotechniek
NL: monsterDE: Abtastwert, Stichprobe, Probe
Definitie Nederlands: steekproef aangaande de toestand van een fysisch proces
NL: monster
DE: Probe
DE: Stichprobe
DE: Abtastwert
Definitie Nederlands: steekproef aangaande de toestand van een fysisch proces
Milieu en Chemie
NL: monsterDE: Muster
Definitie Nederlands: 1.Een of meer monsters of modellen van het handelsspecimen van de farmaceutische specialiteit en de toelichting , indien deze dient te worden bijgevoegd .
Statistiek, meten en testen
NL: monsterDE: Stichprobe
Taal, communicatie en documentatie
NL: monsterDE: Prüfling
NL: monster
DE: Leistungsabtastwert
NL: monster
DE: Ausgangsmuster
Definitie Nederlands: Monster:De waarde van een bepaalde eigenschap(bijv.amplitude)van een signaal op een bepaald moment(1)
Techniek en Industrie
NL: monster, proefgietingDE: Probeguss
Transport en Verkeer
NL: monsterDE: Muster