lid - Vertaling Nederlands-Duits

Vertaling van lid, NL>DE

lid het ~
Schwanz (der ~), Penis (der ~), Rute (die ~), Pimmel (der ~), Deckel (der ~), Augenlid (das ~), Absatz (der ~), Abschnitt (der ~), Paragraph (der ~), Mitglied (der ~), Angehörige (der ~)

Synoniemen

NL: lidmaat (de ~)

DE: Mitglied (der ~), Angehörige (der ~), Bestandteil (der ~), Körper...

NL: deksel (de ~ (m))

DE: Deckel (der ~), Augenlid (das ~), Glocke (die ~), Glasglocke (die ~...

NL: lul (de ~ (m))

DE: Lump (der ~), Schuft (der ~), Dreckskerl (der ~), Halunke (der ~), ...

NL: penis (de ~ (m))

DE: Schwanz (der ~), Penis (der ~), Rute (die ~), Pimmel (der ~)

NL: alinea (de ~ (v))

DE: Absatz (der ~), Abschnitt (der ~), Paragraph (der ~)

Voorbeeldzinnen en gezegdes

NL: lid van een geheim genootschap DE: Geheimbündler (der)
NL: lid van de raad DE: Ratsmitglied
NL: ik heb het in al mijn leden DE: es liegt mir in allen Gliedern
NL: (een ziekte) onder de leden (hebben) DE: in den Gliedern
NL: over al zijn leden (sidderen) DE: an allen Gliedern, am ganzen Leibe
NL: (de arm is) uit het lid DE: aus dem Gelenk
NL: zijn arm uit het lid vallen DE: sich beim Fallen den Arm verrenken
NL: weer in het lid zetten DE: wieder einrenken
NL: een fijn lid DE: (iron.) eine feine Nummer, ein schöner Kerl
NL: (je bent) me ook een mooi lid! DE: mir auch einer!

Economie en handel

NL: lid
DE: Börsenmitglied

NL: lid
DE: Mitglied eines Gegenseitigkeitsvereins
Definitie Duits: Mitglied eines VVaG; die Gesamtheit der Mitglieder bildet den VVaG

Medisch

NL: lid, articulatie, gewricht, articulatio
DE: Articulus, Articulatio, Gelenk, Junctura synovialis, Diarthrosis

NL: lid, gewricht, articulatio, articulatie
DE: Junctura synovialis, Gelenk, Articulatio, Diarthrosis, Articulus

NL: lid, ledemaat, membrum
DE: Membrum
Definitie Duits: Glied;Gliedmasse

Planten en Dieren

NL: lid
DE: Internodium
Definitie Duits: zwischen zwei Knoten liegender Teil der Sproßachse, Stengel-oder Zwischenglied

Politiek, organisatie en bestuur

NL: lid
DE: Mitglied

Taal, communicatie en documentatie

NL: lid
DE: Mitglied
Definitie Nederlands: attribuuttype dat een groep namen aangeeft die verbonden zijn met een object
Definitie Duits: Attribut-Typ, der eine Gruppe von Namen, die zu dem Objekt gehören, spezifiziert

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van lid, NL>DE

Ook in de database

Zojuist vertaald