Vertaal

Vertalingen lening NL>DE

de lening

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈlenɪŋ]
Verbuigingen:  leningen (meerv.)

bedrag dat je leent (1) - Anleihe (die ~), Darlehen (das ~)
bij de bank een lening van 50.000 euro afsluiten - bei einer Bank ein Darlehen über 50.000 Euro abschließen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de lening (v) das Darlehen ; das Kredit ; das Hypothek ; der Vorschuß ; die Anleihe ; die Kreditverleihung

Bron: interglot
Synoniemen
NL: bedrag
NL: geldlening
NL: hypotheek
NL: krediet
NL: kredietverlening

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een lening aangaan DE: eine Anleihe abschließen



Er zijn 15 zinnen met `lening` gevonden
  1. NL: Informatie over studiebeurzen en -leningen voor buitenlanders in
    DE: Ich benötige weitere Informationen über Gebühren und Stipendien für Ausländer in folgendem Land:
  2. NL: Onderhoudstoelagen en -leningen
    DE: Zuschüsse und Darlehen für den Lebensunterhalt
  3. NL: Controleert en analyseert informatie en onderzoekt of de informatie in leningsaanvragen of verkoopsovereenkomsten correct is.
    DE: Überprüfen und untersuchen Information und Fehlerfreiheit von Kreditanträgen und Abschlussdokumenten.
  4. NL: Geeft klanten toelichting en uitleg over leningen en terugbetalingschema's.
    DE: Überreichen Darlehens- und Rückzahlungspläne an die Kunden.
  5. NL: Een lening van de overheid.\r Die heb je zo, en de rente is laag.
    DE: Staatliches Sanierungsdarlehen:\r Einfach zu kriegen. Niedrige Raten.
  6. NL: Z'n lening is stop gezet.
    DE: Und haben ihm\r das Darlehen gekündigt.
  7. NL: Hij heeft m'n lening stopgezet.
    DE: Ich bezahle ihn nicht,\r und er streicht mir den Kredit!
  8. NL: Beantwoordt vragen van klanten en geeft hen advies over leningen en transacties.
    DE: Beantworten Fragen und beraten Kunden hinsichtlich von Darlehen und Transaktionen.
  9. NL: De EIB heeft in 2006 leningen ter waarde van 5,9 miljard euro verstrekt aan partners buiten Europa, hoofdzakelijk ontwikkelingslanden
    DE: Im Jahr 2006 gewährte die EIB Ländern außerhalb Europas – hauptsächlich Entwicklungsländern – Darlehen in Höhe von 5,9 Milliarden Euro
  10. NL: Maar dat geldt niet voor studiebeurzen of leningen voor onderhoudskosten
    DE: Diese Gleichbehandlung erstreckt sich jedoch nicht auf Unterhaltsstipendien oder Studiendarlehen
  11. NL: wat is momenteel de rente voor privé leningen?
    DE: wie hoch ist der aktuelle Zinssatz für Privatkredite?
  12. NL: Onderzoekt, evalueert en verwerkt aanvragen voor leningen.
    DE: Prüfen, bewerten und bearbeiten Kreditanträge.
  13. NL: Accepteert of wijst aanvragen van kredietlijnen, commerciële leningen, hypotheken en persoonlijke leningen af, of coördineert deze activiteiten.
    DE: Bewilligen, verweigern oder koordinieren die Bewilligung oder Ablehnung von Kreditlinien von kommerziellen, Immobilien und persönlichen Darlehen.
  14. NL: Zie het als een zakelijke lening.
    DE: Ja. Betrachte es einfach als kleines\r geschäftliches Darlehen.
  15. NL: lk wil dat je deze lening aanneemt\r als teken van onze vriendschap.
    DE: Sei so freundlich und akzeptiere dies\r als Zeichen meiner Freundschaft.