Vertaling van leeuw, NL>DE
de leeuw
zelfst.naamw. (m.)| Uitspraak: | [lew] |
| Verbuigingen: | leeuwen (meerv.) |
de leeuwin
zelfst.naamw. (v.)| Uitspraak: | [lew'ɪn] |
| Verbuigingen: | leeuwnen (meerv.) |
gevaarlijk en een beetje op een grote kat lijkend roofdier dat in Afrika leeft - Löwe (der ~)
© K Dictionaries Ltd.
Interglot
leeuw de ~ (m)Löwe (der ~)
Zinnen met leeuw
NL: de leeuw - DE: der LöweNL: Van Hendrik de leeuw tot innovatief centrum - DE: Von Heinrich dem Löwen zum Innovationszentrum
NL: De geschiedenis van Braunschweig is nauw verbonden met het geslacht der Welfen, Hertog Hendrik de leeuw verhief Braunschweig in de 12e eeuw tot zijn residentie en breidde het uit tot een Hanzestad en een machtig handelscentrum - DE: Braunschweigs Geschichte ist eng mit dem Geschlecht der Welfen verbunden: Der Herzog Heinrich der Löwe machte Braunschweig im 12.Jahrhundert zu seiner Residenzstadt und baute sie zur Hansestadt und einem mächtigen Handelszentrum aus
NL: Hendrik de leeuw en zijn leeuw - DE: Heinrich der Löwe und sein Löwe
NL: Geen wonder dat de leeuw het wapendier van Braunschweig is - DE: Kein Wunder, dass der Löwe das Wappentier der Braunschweiger ist
NL: Hendrik de leeuw had de burchtleeuw, een uit brons gegoten en ooit verguld beeld uit het jaar 1166, als symbool van zijn macht en zijn rechterlijke bevoegdheid laten vervaardigen - DE: Der Burglöwe, ein Bronzeguss aus dem Jahre 1166, einst vergoldet, wurde von Heinrich dem Löwen als Wahrzeichen seiner Macht und seiner Gerichtsbarkeit errichtet