kraan - Vertaling Nederlands-Duits

Vertaling van kraan, NL>DE

kraan de ~ (m)
Absperrhahn (der ~), Hahn (der ~), Wasserhahn (der ~), Kran (der ~), Hähne (die ~), Wasserkran (der ~), Wasserhähne (die ~)

Synoniemen

NL: waterkraan (de ~)

DE: Hahn (der ~), Wasserhahn (der ~), Kran (der ~), Hähne (die ~), Was...

Voorbeeldzinnen en gezegdes

NL: draaibare kraan DE: Drehkran (der)
NL: drijvende kraan DE: Schwimmkran (der)
NL: rijdende kraan DE: fahrbarer Kran DE: (vogel) Kranich (der) DE: (persoon) Hauptkerl, Matador (der)
NL: kraan van een vent DE: tüchtiger Kerl

In de praktijk:

NL: kraan
DE: Absperrhahn

NL: kraan
DE: Einstellglied
Definitie Nederlands: orgaan, bestemd om de verschillende branders van de toevoerbuis te scheiden en waarmee het gasverbruik tijdens het gebruik kan geregeld worden
Definitie Duits: Einrichtung, mit der die Gaszufuhr vom Gasverteilungsrohr zum Brenner abgesperrt oder während des Betriebes eingestellt werden kann

Techniek en Industrie

NL: kraan, giekkraan
DE: Auslegerkran
Definitie Nederlands: hijskraan met horizontale of schuine giek, welke aan het uiteinde is voorzien van een topschijf, waarover de hijskabel loopt, welke door een lier wordt op-en afgewonden
Definitie Duits: besteht aus einem waagerechten oder schraegen Arm oder Ausleger, der an seiner Spitze mit einer Seilrolle ausgestattet ist, ueber die das von einer Seilwinde betaetigte Lastseil laeuft

NL: kraan, regelklep
DE: Hahn

NL: kraan,waterkraan, klepafsluiter
DE: Kegelhahn, Hahn

NL: kraan
DE: Drehkran

NL: kraan
DE: Hahn

NL: kraan
DE: Hahn
Definitie Duits: Absperr-und Drosselorgan für Rohrleitungen mit einem mit Durchgaengen versehenen Verschlussstueck Durch Drehen des Verschlussstueckes wird ein Durchstroemen der Durchgaenge ermoeglicht oder v erhindert

NL: kraan
DE: Kran

NL: kraan
DE: Turmdrehkran, Kran

Transport en Verkeer

NL: kraan, titan
DE: Titankran

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van kraan, NL>DE

Ook in de database

Zojuist vertaald