Vertaling van gelukkig, NL>DE
gelukkig bijv.nw. / bijw.zufrieden, glücklich, erfolgreich, günstig, gesund, glücklich verlaufend, geniessen von Glück, glückhaft
Synoniemen
NL: voorspoedig verlopend (bijv.nw. / bijw.)
DE: erfolgreich, günstig, glücklich, gesund, glücklich verlaufendNL: dolgelukkig (bijv.nw. / bijw.)
DE: geniessen von GlückNL: fortuinlijk (bijv.nw. / bijw.)
DE: glücklich, glückhaftNL: voldaan (bijv.nw. / bijw.)
DE: zufrieden, glücklich, fröhlich, gesättigt, befriedigtVoorbeeldzinnen en gezegdes
NL: (bw:) het is, was gelukkig dat...
DE: (gelukkigerwijs) glücklicherweise, zum GlückNL: gelukkig zijn DE: (ook) Glück haben