Vertaling van denken, NL>DE
denken znw.Denken (das ~)
Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: denken aan
DE: denken an (4)NL: doen denken aan DE: erinnern an (4)
NL: (wat) denk jij ervan? DE: hältst du davon?
NL: wat denk je wel? DE: wo denkst du hin?
NL: denk eens aan! DE: denken Sie sich nur!
NL: geen denken aan! DE: nicht daran zu denken!
NL: als men er goed over denkt DE: wenn man es recht bedenkt
NL: ik zal er nog eens over denken DE: ich will es mir noch einmal überlegen
NL: ik dacht er het mijne van DE: ich dachte mir das meine dabei, dachte mir mein Teil
NL: ik dacht toch van wel! DE: ich dächte doch!
NL: (dat) heb ik wel gedacht! DE: habe ich mir gleich gedacht!
NL: ik zou het wel denken! DE: ich denke doch!
NL: dat zou ik denken! DE: das will ich meinen!
NL: zou je denken? DE: meinst du?
NL: wat denk je (nu te doen) DE: was gedenkst du
NL: eer je eraan denkt DE: ehe man sich's versieht
NL: zo gedacht, zo gedaan DE: gedacht, getan
Medisch
NL: denkenDE: Denken
Definitie Nederlands: één der vier psychische grondfuncties, waartoe verder voelen, waarnemen en willen worden gerekend
Definitie Duits: der geistige Vollzug der Vereinheitlichung des Bewusstseins durch Vergleich, Abstraktion und Kombination der Einzelinhalte mit Hilfe von Schlussfolgerung, Urteil und Begriff
Zojuist vertaald
NL>DE: denkenNL>DE: broodje
NL>DE: verdringen
NL>DE: verdringen
NL>DE: deelnemen
NL>DE: veilig
NL>DE: deel
NL>DE: veilig
NL>DE: zwembad
NL>DE: aangeven
NL>DE: aangeven
NL>DE: chef
NL>DE: binnenlaten
NL>DE: daveren