Vertaling van brood, NL>DE
brood de ~Brot (das ~)
Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: een heel brood
DE: ein ganzes Brot, ein Laib BrotNL: snede brood DE: Schnitte Brot, Brotschnitte (die)
NL: om den brode DE: ums liebe Brot
NL: Iemand het brood uit de mond stoten DE: einen ums Brotbringen
NL: ik kreeg het op mijn brood DE: (figuurlijk) man schmierte es mir aufs Butterbrot
NL: wiens brood men eet, diens woord men spreekt DE: wes Brot ich esse, des Lied ich singe
In de praktijk:
NL: broodDE: Brot
NL: brood
DE: Brot
Definitie Nederlands: zeer oud, universeel door een bakproces bereid voedingsmiddel uit deeg, bestaande uit meel, vnl. gemalen of gestampt tarwe-of roggegraan met water, waaraan soms melk is toegevoegd (melkbrood) met gist-,bak-of bleekmiddelen
Definitie Duits: wichtiges Grundnahrungsmittel, das aus Mehl oder Schrot, Wasser und Salz unter Verwendung von Lockerungsmitteln und gegebenenfalls Zusatz von Fett, Milch und Gewuerzen hergestellt wird