Vertaling van bevestigen, NL>DE
Synoniemen
NL: vastbinden (ww.)
DE: anlegen, festhalten, heften, anbinden, befestigen, verankern, festb...NL: bezegelen (ww.)
DE: beglaubigen, bekräftigen, besiegelnNL: homologeren (ww.)
DE: beglaubigen, bekräftigen, besiegeln, Anerkennen (das ~), Homologie...NL: bekrachtigen (ww.)
DE: beglaubigen, bekräftigen, besiegeln, bescheinigen, bestaetigen, si...NL: goedkeuren (ww.)
DE: beglaubigen, bekräftigen, besiegeln, lassen, erlauben, gewähren, ...NL: onderschrijven (ww.)
DE: bejahen, beipflichtenNL: staven (ww.)
DE: bejahen, beipflichten, belegen, nachweisen, erweisen, vorzeigen, be...NL: ergens aan bevestigen (ww.)
DE: heften, anbinden, befestigen, beglaubigen, anheften, festmachen, fe...NL: aanhechten (ww.)
DE: klammern, heften, anheften, festheften, Anheften (das ~), Ankleben ...NL: hechten (ww.)
DE: klammern, heften, anheften, festheften, aufkleben, ankleben, festkl...NL: aan elkaar knopen (ww.)
DE: verbinden, knoten, anknöpfen, verknoten, festknöpfen, festknüpfe...NL: knopen (ww.)
DE: verbinden, knoten, anknöpfen, verknoten, festknöpfen, festknüpfe...Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: (uitzonderingen) bevestigen (de regel)
DE: bestätigenNL: (dat) bevestigt (mij in mijn voornemen) DE: bestärkt DE: (een predikant) einsetzen DE: (nieuwe lidmaten van de kerk) konfirmieren, einsegnen
NL: (dit) bevestigt (het spreekwoord) DE: bewahrheitet
Milieu en Chemie
NL: bevestigen, bekrachtigen, homologeren, goedkeuring, bevestiging, bekrachtiging, homologatie, goedkeurenDE: Billigung
Techniek en Industrie
NL: bevestigenDE: anflanschen