Vertaling van begrijpen, NL>DE
begrijpen ww.erkennen, verstehen, fassen, begreifen, kapieren, einsehen, durchschauen, Verstehen (das ~), auffassen, Begreifen (das ~)
Synoniemen
NL: inzicht (het ~)
DE: Verstehen (das ~), Ansicht (die ~), Anschauung (die ~), Denkweise (...NL: vatten (ww.)
DE: Begreifen (das ~), erfassen, kriegen, erwischen, fangen, verhaften,...NL: met het verstand vatten (ww.)
DE: erkennen, verstehen, fassen, begreifen, kapieren, einsehen, durchsc...NL: snappen (ww.)
DE: erkennen, verstehen, fassen, begreifen, kapieren, einsehen, durchsc...NL: inzien (ww.)
DE: erkennen, verstehen, fassen, begreifen, kapieren, einsehen, durchsc...NL: opvatten (ww.)
DE: verstehen, begreifen, einsehen, auffassenVoorbeeldzinnen en gezegdes
NL: hij begrijpt moeilijk
DE: er begreift schwerNL: (iemand) verkeerd begrijpen DE: mißverstehen
NL: begrepen? DE: verstanden?, (spreektaal) kapiert?
NL: (4 is driemaal) in 12 begrepen DE: in 12 enthalten
NL: er onder begrepen DE: mit einbegriffen
NL: daar heeft hij het niet op begrepen DE: das gefällt ihm durchaus nicht
NL: het op iemand begrepen hebben DE: es auf einen abgesehen haben
NL: hij heeft het niet op mij begrepen DE: er ist mir nicht grün
NL: dat kun je begrijpen! DE: warum nicht gar!