Vertaling van achtergrond, NL>DE
achtergrond de ~ (m)Hintergrund (der ~)
Voorbeeldzinnen en gezegdes
NL: op de achtergrond raken
DE: in den Hintergrund geraten Automatisering
NL: achtergrondDE: Hintergrund
NL: achtergrond, fond
DE: Hintergrund
Definitie Nederlands: Gedeelte van een afbeelding op een beeldscherm, dat " vast" is, met dien verstande dat de tekens die op een bepaald moment tot de achtergrond behoren bij een zendopdracht niet over de transmissielijn gezonden worden
Definitie Duits: Der Teil des Bildschirms, der als farbige Flaeche erscheint. Die Farbe wird durch ein Farbsteuerzeichen definiert. Auf dem Hintergrund koennen farbige Schrift-oder Grafikzeichen dargestellt werden.
NL: achtergrond
DE: Hintergrund
Definitie Nederlands: Gedeelte van een afbeelding op een beeldscherm, dat ' vast' is, met dien verstande dat de tekens die op een bepaald moment tot de achtergrond behoren bij een zendopdracht niet over de transmissielijn gezonden worden
Definitie Duits: Der Teil des Bildschirms, der als farbige Flaeche erscheint. Die Farbe wird durch ein Farbsteuerzeichen definiert. Auf dem Hintergrund koennen farbige Schrift-oder Grafikzeichen dargestellt werden.
In de praktijk:
NL: achtergrond, ondergrondDE: Hintergrund, Fond
Politiek, organisatie en bestuur
NL: achtergrond, helderheid van de donkerste passagesDE: Grundhelligkeit