Vertaling van Duits, NL>DE
I het Duits
zelfst.naamw.| Uitspraak: | [dœyts] |
taal die in Duitsland, Oostenrijk, Luxemburg en in een deel van België gesproken wordt - Deutsch (das ~)
| onderwijs in het Duits - Deutschunterricht |
II Duits
bijv.naamw.| Uitspraak: | [dœyts] |
die of dat te maken heeft met Duitsland of het Duits - deutsch
| Duitse wijnen - deutsche Weine een Duitse tekst - ein deutscher Text |
© K Dictionaries Ltd.
Interglot
Duits bijv.nw. / bijw.deutsch
Duits het ~
Deutsch (das ~)
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het Duits
DE: das DeutscheNL: het mooie Duits DE: das schöne Deutsch
NL: het Duits van de 18e eeuw DE: das Deutsch des 18. Jahrhunderts
NL: zijn Duits DE: sein Deutsch
NL: hij spreekt Duits DE: er spricht Deutsch, er ist deutschsprachig
NL: (de moeilijkheden) van het Duits DE: des Deutschen
NL: (de moeilijkheden) van het mooie Duits DE: des schönen Deutsch
NL: met Duits (kun je daar terecht) DE: mit Deutsch
NL: in het Duits (vindt men dit nog) DE: im Deutschen
NL: hoe is dit in het (op zijn) Duits DE: (ook) wie ist dies auf deutsch
NL: in het Duits vertalen DE: ins Deutsche übersetzen
NL: (zij is) een Duitse DE: eine Deutsche
Zinnen met Duits
NL: Duits en Duitse gebarentaal - DE: Deutsch und die Deutsche GebärdenspracheNL: Duits wordt dus gezien als pluricentische taal - DE: So ist Deutsch als eine Plurizentrische Sprache betrachtet
NL: Spreekt u Duits? - DE: Sprechen Sie Deutsch?
NL: Ik spreek Duits, Frans en Engels - DE: Ich spreche Deutsch, Französisch und Englisch
NL: Wat betekent het woord in het Duits? - DE: Wie heiSt das Wort auf Deutsch?
NL: Voor Duits zijn mijn punten/cijfers altijd goed - DE: In Deutsch sind meine Noten immer gut
NL: In Duitsland spreekt men Duits - DE: In Deutschland spricht man Deutsch
NL: Welk deel van Zwitserland spreekt Duits? - DE: Welchere Teil von der Schweiz spricht Deutsch?
NL: Is Duits een moeilijke taal? - DE: Ist Deutsch eine schwierige Sprache?
NL: ik spreek niet zo goed Duits - DE: ich spreche nicht so gut Deutsch
NL: Ik weet niet hoe het in het Duits heet - DE: Ich weiss nicht, wie es auf Deutsch heisst
NL: Ja, ik kan niet zo goed Duits - DE: Ja, ich kann nicht so gut Deutsch
NL: Hoe zeg je dat in het Duits? - DE: Wie sagt man das auf Deutsch?
NL: Hoe geeft je leraar Duits les? - DE: Wie unterrichtet dein Deutschlehrer?
NL: Voor Duits heb ik altijd goede cijfers - DE: In Deutsch habe ich immer gute Noten
NL: Duits past niet bij popmuziek - DE: Deutsch passt nicht zu Popmusik
NL: Waarom spreek jij Duits? - DE: Warum sprichst du Deutsch?
NL: Spreekt ze dan Duits? - DE: Spricht Sie denn Deutsch?
NL: Waarom spreek jij Duits? - DE: Warum, sprichst du Deutsch?
NL: Kies je Duits in de bovenbouw? - DE: Wählst du Deutsch in der Oberstufe?