retrait - Vertaling Frans-Nederlands

Vertaling van retrait, FR>NL

[ʀətʀɛ]

1 action de prendre
d'argent
(het) opnemen
de bagages
(het) afhalen
suppression
intrekking

  'faire un retrait d'argent à la banque'
  geld opnemen op de bank

  'le retrait du permis de conduire'
  de intrekking van het rijbewijs

2 action d'abandonner ··· - terugtrekking

  'annoncer son retrait d'un projet'
  aankondigen zich terug te trekken uit een project

3   en retrait
en arrière, à l'écart - achteraf

  'rester en retrait'
  zich op de achtergrond houden
© K Dictionaries Ltd.

Interglot

retrait le ~ (m)
opvragen (ww.), opvraging (znw.), inlossing (de ~ (v))

Uitdrukkingen en gezegdes

FR: retrait d'emploi NL: ontslag

Zinnen met retrait

FR: je voudrais faire un retrait - NL: ik wil graag geld opnemen
FR: Le retrait en gare - NL: Afhalen in het station
FR: Pour les billets échangés par téléphone, le point de retrait de cette carte d’accès vous est communiqué lors de votre appel - NL: Indien u uw treinticket telefonisch ruilt, wordt u tijdens het telefoongesprek meegedeeld waar u deze toegangskaart kunt afhalen
FR: le retrait - NL: de geldopname
FR: Cela fait plus de 200 ans que Miltenberg fait partie de la Bavière, nichée dans un coin tranquille, la ville est quelque peu restée en retrait de l'histoire et a ainsi pu préserver jusqu'à nos jours sa superbe physionomie médiévale - NL: Al ruim 200 jaar hoort Miltenberg bij Beieren, en in een uithoek van de deelstaat, als het ware door de geschiedenis vergeten, is in Miltenberg het schitterende middeleeuwse stadsbeeld tot op de dag van vandaag bewaard gebleven
FR: Le système européen de pharmacovigilance garantit l'adoption rapide de mesures — comme la suspension ou le retrait du permis de commercialisation — si un médicament provoque des effets indésirables inacceptables - NL: Het systeem van geneesmiddelentoezicht van de EU moet ervoor zorgen dat er snel kan worden ingegrepen, bijvoorbeeld door de vergunning op te schorten of in te trekken als een geneesmiddel onaanvaardbare neveneffecten heeft
FR: Grattoir: retrait de l'herbe, de la mousse et des mauvaises herbes - NL: Voegenkrabber: Voor het verwijderen van gras, mos en onkruid
FR: InstaIIez vos canons de 75 ici, en retrait, à Carbon Canyon. - NL: Stel je terugstootloze geschut hier op: Carbon Canyon.

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van retrait, FR>NL

Ook in de database

Zojuist vertaald