Vertaal

Vertalingen reduce EN>NL

1 to make less, smaller etc: “The shop reduced its prices”
verminderen

2 to lose weight by dieting: “I must reduce to get into that dress.”
vermageren

3 to drive, or put, into a particular (bad) state: “The bombs reduced the city to ruins”
brengen tot

re'ducible (Bijvoeglijk naamwoord)

reduceerbaar

re'duction (Zelfstandig naamwoord)

: “The government promised a reduction in prices later”
verlaging
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to reduce inkoken (ww.) ; verjongen (ww.) ; verkleinen (ww.) ; verkorten (ww.) ; verlagen (ww.) ; verminderen (ww.) ; versnijden (ww.) ; vertragen (ww.) ; temperen (ww.) ; verleggen (ww.) ; afnemen (ww.) ; afprijzen (ww.) ; inperken (ww.) ; inbinden (ww.) ; kleiner maken (ww.) ; indikken (ww.) ; verplaatsen (ww.) ; slinken (ww.) ; verzetten (ww.) ; terugvoeren (ww.) ; verschikken (ww.) ; disloqueren (ww.) ; verschuiven (ww.) ; herleiden (ww.) ; reduceren (ww.) ; vereenvoudigen (ww.) ; minder maken (ww.) ; minder worden (ww.) ; verdikken (ww.) ; minimaliseren (ww.) ; beknotten (ww.) ; lager maken (ww.)
reduce inkrimpen ; zetten ; verminderen in de zin van beperken ; beperken in de zin van verkleinen

Bronnen: interglot Vlietstra Wakefield genealogy pages Autowoordenboek
Synoniemen
EN: curtail
EN: cut
EN: cut back
EN: cut back on
EN: dampen
EN: decline
EN: decrease
EN: diminish
EN: downsize
EN: drain

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: reduce to practice NL: in praktijk brengen
EN: reduce to powder NL: fijn maken
EN: reduced officials NL: afgedankte ambtenaren



Er zijn 33 zinnen met `reduce` gevonden
  1. EN: reduce the amount of primary energy used – through energy efficiency - by 20% compared with projected levels
    NL: het energieverbruik door energie-efficiëntie met 20% te verminderen, in vergelijking met het verwachte niveau zonder maatregelen
  2. EN: If any ACP country fails to respect human rights, EU trade concessions can be suspended and aid programmes reduced or curtailed
    NL: Als een van de ACS-landen de mensenrechten schendt, kunnen handelsconcessies worden geschorst en hulpprogramma’s worden beperkt
  3. EN: Passengers with reduced mobility cannot get help from the airline during a flight to eat or take medication
    NL: Minder mobiele reizigers kunnen van de luchtvaartmaatschappij tijdens de vlucht geen hulp krijgen om te eten of om medicijnen in te nemen
  4. EN: As a person with reduced mobility, you should have the same opportunities to travel as other rail passengers
    NL: Als reiziger met beperkte mobiliteit moet u dezelfde mogelijkheden krijgen om te reizen als de andere treinreizigers
  5. EN: I incubated them with oleic acid and\r reduced the saturated C24 and C26...
    NL: Ik kweekte ze met oliezuur\r en de verzadigde C24 en C26 verminderde
  6. EN: The carriageway was reduced to one lane.
    NL: De rijbaan werd gereduceerd tot één rijstrook.
  7. EN: Reduced to clear
    NL: Afgeprijsd voor de opruiming
  8. EN: ECHO’s first duty is to help save and preserve life, reduce suffering and protect the integrity and dignity of those affected
    NL: De belangrijkste taken van ECHO zijn: levens redden en beschermen, lijden verlichten en de integriteit en waardigheid van de slachtoffers beschermen
  9. EN: They have reduced the risk that EU subsidies for exports of surplus production will distort world markets
    NL: Het gevaar dat EU-subsidies voor de uitvoer van productieoverschotten de concurrentie op de wereldmarkten vervalsen, is erdoor verminderd
  10. EN: EU Emissions Trading System: helping industry reduce emissions
    NL: EU-regeling voor de handel in emissierechten: bedrijven helpen bij het verminderen van hun emissies
  11. EN: Travellers with reduced mobility
    NL: Minder mobiele reizigers
  12. EN: Reduce (to)
    NL: Verminderen
  13. EN: immediately reduced to writing
    NL: terstond schriftelijk te worden herhaald
  14. EN: reduce a discolated elbow
    NL: een ontwrichte elleboog inzetten/in het lid plaatsen
  15. EN: cholesterol reducer
    NL: cholesterolverlager
  16. EN: The EU is working for a global agreement to reduce emissions of greenhouse gases and is leading the way by taking bold action of its own
    NL: De EU spant zich in voor een wereldwijd verdrag om de uitstoot van broeikasgassen te beperken en geeft zelf het goede voorbeeld
  17. EN: reduced rate
    NL: verlaagd tarief
  18. EN: reduce the distinctions between competitors
    NL: inwisselbaarheid tussen concurrenten vergroten
  19. EN: reduced-oxygen packaging
    NL: zuurstofarm verpakt
  20. EN: The price of this book has been reduced by half.
    NL: De prijs van dit boek is met de helft verlaagd.
  21. EN: reduce emissions
    NL: de uitstoot te verlagen
  22. EN: The loessic zones are an area covered by a limestone deposit which has been reduced to powder
    NL: De lösszones vormen een gebied dat bedekt is met een kalkafzetting, herleid tot poeder
  23. EN: If you have reduced mobility, you are entitled to free help at all European airports on departure, arrival and during transit
    NL: Bent u minder mobiel, dan hebt u recht op kosteloze hulp in alle Europese luchthavens (bij vertrek, aankomst en transit)
  24. EN: reduced vertical separation minimum
    NL: verminderd verticaal separatieminimum
  25. EN: reduce
    NL: afvallen

Bekijk alle 33 voorbeeldzinnen met `reduce`