Vertaal

Vertalingen increase EN>NL
to (cause to) grow in size, number etc: “The number of children in this school has increased greatly in recent years.”
(doen) toenemen
(the amount, number etc added by) growth: “There has been some increase in business”
toename

in'creasingly (Bijwoord)

more and more: “It became increasingly difficult to find helpers.”
in toenemende mate

on the increase

becoming more frequent or becoming greater: “Acts of violence are on the increase.”
stijgend
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to increase progressie (ww.) ; ontwikkelingsgang (ww.) ; opstijgen (ww.) ; omhoogkomen (ww.) ; opvliegen (ww.) ; klimmen (ww.) ; aangroeiing (ww.) ; hoger worden (ww.) ; zich vermeerderen (ww.) ; uitzetten (ww.) ; wijd worden (ww.) ; het groter worden (ww.) ; volwassen worden (ww.) ; volgroeien (ww.) ; vermenigvuldiging (ww.) ; verveelvoudiging (ww.) ; verhogen (ww.) ; oplopen (ww.) ; opvoeren (ww.) ; uitbreiden (ww.) ; vergroten (ww.) ; vermeerderen (ww.) ; talrijker maken (ww.) ; opzetten (ww.) ; groeien (ww.) ; stijgen (ww.) ; toenemen (ww.) ; gedijen (ww.) ; groter worden (ww.) ; aangroeien (ww.) ; aanzwellen (ww.) ; omhooggaan (ww.) ; aanwassen (ww.) ; aanwinnen (ww.) ; de hoogte ingaan (ww.) ; uitbreiding (ww.) ; verhoging (ww.) ; stijging (ww.) ; toename (ww.) ; versterking (ww.) ; aanwinst (ww.) ; expansie (ww.) ; vermeerdering (ww.) ; toeneming (ww.) ; vermedevuldigen (ww.) ; aanvulling (ww.) ; vergroting (ww.) ; uitzetting (ww.) ; verloop (ww.) ; voortgang (ww.) ; vordering (ww.) ; vooruitgang (ww.)
the increasede aangroei (m) ; de aanwas (m) ; de groei (m)
increase opdrijven ; ophogen ; verheffen ; rijzen ; aanwakkeren ; sterker worden ; uitbouwen ; uitbouwing

Bronnen: interglot Wakefield genealogy pages Vlietstra
Synoniemen
EN: addition
EN: amplification
EN: augmentation
EN: build-up
EN: burgeoning
EN: climax
EN: development
EN: duplication
EN: enlargement
EN: escalation

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: be on the increase NL: toenemen



Er zijn 36 zinnen met `increase` gevonden
  1. EN: •Total 2010 net income increased to €754 million
    NL:  Totale nettowinst voor 2010 steeg tot €754 miljoen
  2. EN: EBITDA increased 16 percent to €1,964 million, with EBITDA margins up at 13.4 percent
    NL: De EBITDA steeg 16 procent tot €1.964 miljoen met een toename van de EBITDA-marges tot 13,4 procent
  3. EN: With this treaty, Spain maintained or increased its specific weight based on its population and its economic weight within the EU
    NL: Op grond van dit verdrag behoudt of verhoogt Spanje zijn specifieke gewicht afhankelijk van zijn bevolking en van zijn economisch gewicht in de EU
  4. EN: This is necessary to guarantee the increased number of flights scheduled to different destinations
    NL: Dat is nodig om de extra vluchten door de uitbreiding van het netwerk en de frequentieverhoging op diverse bestemmingen te kunnen garanderen
  5. EN: Old age, loneliness and illness are on the increase
    NL: Gevolg: ouderdom, vereenzaming en ziektes nemen toe
  6. EN: Now, this compensating increase\r I put down to biosynthesis.
    NL: Deze compenserende stijging\r wijt ik aan biosynthese.
  7. EN: There is some indication\r of increased lubrication.
    NL: Er zijn aanwijzingen\r voor verhoogde lubricatie.
  8. EN: We're also showing\r a 1 2-percent increase. . .
    NL: Ook zien we zijn populariteit\r met 1 2 procent toenemen.
  9. EN: An increase of 22%
    NL: Een stijging van 22%
  10. EN: Brussels South Charleroi processes 378.664 passengers in JanuaryAn increase of 28%
    NL: Brussel Zuid Charleroi verwerkt 378.664 passagiers in januariEen stijging van 28%
  11. EN: This is an increase of 81.746 compared to 296.918 passengers in January last year
    NL: Dat zijn er 81.746 meer ten opzichte van de 296.918 passagiers in november vorig jaar
  12. EN: During this period, the company increased its revenues from 6.5 million Euro to over 200 million Euro
    NL: In deze periode is de omzet van zanox toegenomen van 6,5 miljoen euro tot ruim 200 miljoen euro
  13. EN: - It is a 5-percent increase.\r - We'll write them a check.
    NL: Het is vijf procent meer.\r - We sturen ze wel een cheque.
  14. EN: We eliminate them from his diet,\r and in his blood they increase.
    NL: We schrappen ze uit z'n dieet,\r en ze stijgen in z'n bloed.
  15. EN: increased or decreased workinghours
    NL: werken in meer of in min
  16. EN: Using your arms usually increases the walking pace
    NL: Het meebewegen van de armen leidt meestal tot een iets sneller wandeltempo
  17. EN: To increase our chance of success, please take a moment to read these instructions
    NL: Lees onderstaande instructies even op uw gemak door, voor nóg meer kans op succes!
  18. EN: IKEA catalogue numbers increase
    NL: De oplage van de IKEA catalogus stijgt
  19. EN: collective salary increase
    NL: collectieve salarisverhoging
  20. EN: increase the economic value
    NL: verwaarden
  21. EN: increase to 20% the proportion of EU energy consumption coming from renewable sources
    NL: het aandeel van duurzame energie te verhogen tot 20% van het energieverbruik in de EU
  22. EN: The EU and national authorities are looking at ways to increase the coverage of seasonal flu vaccination
    NL: De EU en de nationale overheden stimuleren dat meer mensen tegen de griep worden ingeënt
  23. EN: His glamour increases\r by leaps every minute
    NL: zijn aanzien\r stijgt met elke minuut
  24. EN: Akzo Nobel N.V. (AkzoNobel) today reported a revenue increase of 12 percent for the year 2010 to €14.6 billion
    NL: Akzo Nobel N.V. (AkzoNobel) rapporteerde vandaag een omzetstijging van 12 procent voor het jaar 2010 tot €14,6 miljard
  25. EN: Total 2010 net income increased 165 percent to €754 million
    NL: De totale nettowinst voor 2010 steeg met 165 procent tot €754 miljoen

Bekijk alle 36 voorbeeldzinnen met `increase`