Vertaal

Vertalingen entitle EN>NL

1 to give (a person) a right (to, or to do, something): “You are not entitled to free school lunches”
het recht geven

2 to give to (a book etc) as a title or name: “a story entitled 'The White Horse'.”
betitelen

en'titlement (Zelfstandig naamwoord)

recht
© K Dictionaries Ltd.

Synoniemen
EN: authorise
EN: authorize
EN: empower

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: be entitled to NL: recht hebben op



Er zijn 24 zinnen met `entitle` gevonden
  1. EN: Known as the ‘cultural exception’, this entitles its member countries to place limits on imports of cultural items like films
    NL: Deze zogenoemde \
  2. EN: if the train is delayed by more than 2 hours, you are entitled to 50% of the fare
    NL: als de trein meer dan 2 uur vertraging heeft, hebt u recht op 50% van de ticketprijs
  3. EN: you have EU rights and may be entitled to reimbursement or compensation
    NL: dan kunt u op grond van het EU-recht misschien aanspraak maken op terugbetaling of schadevergoeding
  4. EN: If you work in a different country than your country of residence, you could also be entitled to benefits there
    NL: Werkt u in een ander land dan het land waar u woont, dan heeft u soms ook recht op uitkeringen in dat land
  5. EN: accrual of holiday entitlement
    NL: opbouw vakantiedagen
  6. EN: each entitlement of the purchaser lapses
    NL: vervalt elk recht van de koper
  7. EN: not excessive pension entitlement
    NL: niet-bovenmatige pensioentoezegging
  8. EN: I- I think we're entitled,\r under the rules of the diocese...
    NL: I-ik denk dat we gemachtigd zijn\r onder het reglement van het bisdom.
  9. EN: When you travel by train in the EU, you may be entitled to compensation when things go wrong
    NL: Als er bij uw treinreis in de EU iets misgaat, kunt u recht hebben op schadevergoeding
  10. EN: You are entitled to 330 euros per piece of luggage if you cannot prove the value of its contents
    NL: U heeft recht op een schadevergoeding tot 330 euro per ingecheckte koffer, als u de waarde van de inhoud niet kunt bewijzen
  11. EN: which judge is entitled to take a decision on your case?
    NL: welke rechter mag er over uw zaak oordelen?
  12. EN: When you go to university in another EU country, as an EU citizen you are entitled to pay the same course fees as a national
    NL: Als je gaat studeren in een ander EU-land moet je als EU-burger hetzelfde collegegeld betalen als inwoners van dat land
  13. EN: You are entitled to assistance at the station, when getting on or off a train, changing trains, and when on board
    NL: U hebt recht op hulp om in het station op of af een trein te stappen, bij het overstappen en aan boord
  14. EN: If you decide to continue your journey, you are entitled to compensation:
    NL: Als u besluit de reis voort te zetten, hebt u recht op schadevergoeding:
  15. EN: I want to advise you that you're entitled\r to be represented by counsel...
    NL: Ik deel jullie mede dat jullie recht hebben\r op een advocaat...
  16. EN: gives rise to a claim (or entitlement) without the need for further legislation to give effect thereto
    NL: een aanspraak geeft waarvoor geen nadere uitvoeringswetgeving noodzakelijk is
  17. EN: For a child younger than two years of age who will be travelling on your lap, you are entitled to:
    NL: Voor een kind jonger dan twee jaar, waarvoor geen stoel geboekt is, mag u meenemen:
  18. EN: you're entitled to the same grants to cover course fees as nationals of the country
    NL: je hebt recht op dezelfde toelagen voor collegegeld als inwoners van het land in kwestie
  19. EN: If you have reduced mobility, you are entitled to free help at all European airports on departure, arrival and during transit
    NL: Bent u minder mobiel, dan hebt u recht op kosteloze hulp in alle Europese luchthavens (bij vertrek, aankomst en transit)
  20. EN: If your train is cancelled or delayed, you may be entitled to compensation
    NL: Als uw trein geannuleerd of vertraagd is, kunt u recht hebben op schadevergoeding
  21. EN: if the train is between 1 and 2 hours late, you are entitled to 25% of the ticket fare
    NL: als de trein tussen 1 en 2 uur vertraging heeft, hebt u recht op 25% van de ticketprijs
  22. EN: You are entitled to health care under the same terms as residents of the country you are visiting
    NL: U hebt recht op behandeling onder dezelfde voorwaarden als de ingezetenen van het land dat u bezoekt
  23. EN: Since then, Deaf people have a legal entitlement to Sign Language interpreters when communicating with federal authorities, free of charge
    NL: Sindsdien hebben dove mensen wettelijk recht op gratis gebarentaal vertolking voor het communiceren met federale autoriteiten
  24. EN: You are entitled to compensation of up to 1 300 euros per piece of registered luggage if you can prove the value of its contents
    NL: U heeft recht op een schadevergoeding tot 1 300 euro per ingecheckte koffer, als u de waarde van de inhoud kunt bewijzen