Vertaal

Vertalingen dust EN>NL

1 fine grains of earth, sand etc: “The furniture was covered in dust.”
stof

2 anything in the form of fine powder: “gold-dust”
poeder
to free (furniture etc) from dust: “She dusts (the house) once a week.”
stoffen

'duster (Zelfstandig naamwoord)

a cloth for removing dust.
stofdoek

'dusty (Bijvoeglijk naamwoord)

: “a dusty floor.”
stoffig

'dustiness (Zelfstandig naamwoord)

stoffigheid

dustbin (Zelfstandig naamwoord)

(American'garbage-canor'trash-can) a container for household rubbish.
vuilnisbak

dust-jacket (Zelfstandig naamwoord)

the loose paper cover of a book.
stofomslag

dustman (Zelfstandig naamwoord)

a person employed to remove household rubbish.
vuilnisman

dustpan (Zelfstandig naamwoord)

a type of flat container with a handle, used for holding dust swept from the floor.
blik

'dust-up (Zelfstandig naamwoord)

a quarrel: “There was a bit of a dust-up between the two men.”
handgemeen

dust down

to remove the dust from with a brushing action: “She picked herself up and dusted herself down.”
(zich) afstoffen

throw dust in someone's eyes

to try to deceive someone.
iemand zand in de ogen strooien
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to dust bestuiven (ww.) ; opstuiven (ww.) ; stuiven (ww.) ; stof (ww.) ; stofdeeltjes (ww.) ; afnemen (ww.) ; stoffen (ww.) ; afstoffen (ww.) ; afwissen (ww.) ; afkloppen (ww.) ; stofje (ww.) ; vuiltje (ww.) ; stof afkloppen (ww.) ; stof afnemen (ww.)
dust stof in de zin van vuil ; stofwolk

Bronnen: Vlietstra interglot Wakefield genealogy pages Autowoordenboek MWB
Synoniemen
EN: dust particles
EN: particulate
EN: particulate matter

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: throw dust into a person's eyes NL: iemand zand in de ogen strooien
EN: make, raise a dust NL: stof doen opwaaien (figuurlijk)
EN: when the dust has settled NL: als de rust is weergekeerd
EN: bite the dust NL: in het zand bijten
EN: dust a person's jacket, coat NL: iemand op zijn huid geven



Er zijn 22 zinnen met `dust` gevonden
  1. EN: Flames to dust
    NL: Van vlammen tot stof
  2. EN: We are turning into dust
    NL: Wij worden tot stof
  3. EN: Another one bites the dust, ow
    NL: Een ander bijt in het stof, ow
  4. EN: Dust dry or Tackfree
    NL: Stofdroog of Vingerdroog (B)
  5. EN: dust extractor
    NL: stofzuigapparaat
  6. EN: dust mite
    NL: stofmijt
  7. EN: dust
    NL: stof
  8. EN: dust mopping
    NL: stofwissen
  9. EN: Flames to dust
    NL: Van vlammen tot stof
  10. EN: Bites the dust - bite the dust hey
    NL: Bijt in het stof - bijt in het stof hey
  11. EN: wood dust
    NL: houtmeel
  12. EN: crop duster (aircraft/(air)plane)
    NL: sproeivliegtuigpiloot
  13. EN: dust storm
    NL: stofstorm
  14. EN: Will you empty the dustbin?
    NL: Wil je de vuilnisbak leegmaken?
  15. EN: Another one bites the dust
    NL: Een ander bijt in het stof
  16. EN: Yeah. That's a dustbin, Mrs Doyle.
    NL: Yeah. Dat is een vuilnisbak, Mrs Doyle.
  17. EN: Saw dust or Wood flour
    NL: Zaagmeel of Zaagsel
  18. EN: crop duster (aircraft/(air)plane)
    NL: sproeivliegtuig
  19. EN: dust devil
    NL: dustdevil
  20. EN: dust whirl
    NL: stofwerveling
  21. EN: dust swirl
    NL: Opgewerveld (in this context)
  22. EN: dust cap (crank)
    NL: stofkap