Vertaling van consent, EN>NL
to give permission or agree (to): “I had no choice but to consent to the plan”toestemmen
agreement; permission: “You have my consent to leave.”
toestemming
© K Dictionaries Ltd.
Synoniemen
EN: yes (bijv.nw. / bijw.)
NL: ja, inderdaad, jawoord (het ~)EN: discretion (the ~)
NL: kiesheid (de ~ (v)), gevoeligheid mbt het betamelijke (znw.), belie...EN: sanctioning (the ~)
NL: goedkeuring (de ~ (v)), toestemming (de ~ (v)), accoord (het ~)Uitdrukkingen en gezegdes
EN: with one, by common consent
NL: éénstemmig Zinnen met consent
EN: Any use of these names and/or brands or of similar signs is strictly forbidden without the prior written consent of Les Editions de l’Octogone - NL: Elk gebruik ervan of van gelijkende tekens is streng verboden zonder voorafgaand en schriftelijk akkoord van Les Editions de l’OctogoneEN: Count Lodron (Castle Biberstein in Himmelberg) built the monastery, after Empress Maria Theresa gave her consent - NL: Graaf Lodron (slot Biberstein in Himmelberg) bouwde het klooster, nadat keizerin Maria Theresia haar toestemming gaf
EN: Divorce without mutual consent - one year's residence places jurisdiction in the petitioner's country of residence - NL: Voor echtscheiding zonder wederzijdse instemming is de rechtbank bevoegd van het land van de verzoeker die daar al een jaar woont
EN: Parliament gives its consent to the accession of new EU Member States and to international agreements such as association or trade cooperation agreements between the Union and non-member countries - NL: Voor de toetreding van nieuwe lidstaten en de sluiting van internationale overeenkomsten zoals associatieovereenkomsten en handelsakkoorden met niet-EU-landen is de goedkeuring van het Parlement vereist
EN: The European Parliament gives its consent to the outcomes of negotiations undertaken by the European Union within the WTO by making recommendations to the European Commission, the Union’s main negotiator - NL: Het Europees Parlement hecht zijn goedkeuring aan de resultaten van de onderhandelingen die de Europese Unie in het kader van de WTO voert, door middel van aanbevelingen aan de Europese Commissie, de belangrijkste onderhandelaar namens de Europese Unie
EN: consent - NL: Toestemming
EN: ...and all he demanded in return was your silent, obedient consent. - NL: In ruil voor jullie zwijgzame gehoorzaamheid.
EN: consent form - NL: toestemmingsformulier (in verband met operaties
EN: informed consent - NL: regel dat een onderzoek of behandeling pas mag plaatsvinden als de patiënt beseft wat er gaat gebeuren en hiervoor toestemming heeft gegeven
Zojuist vertaald
EN>NL: consentEN>NL: oppress
EN>NL: wipe
EN>NL: consolidate
EN>NL: mature
EN>NL: contraband
EN>NL: mature
EN>NL: confectionery
EN>NL: contraband
EN>NL: castor oil
EN>NL: interfere
EN>NL: mature
EN>NL: A?R
EN>NL: gaudy