Vertaal

Vertalingen chest EN>NL
the chestde borst (m) ; de kist (v) ; de borstkas ; de thorax (m) ; de ribbenkast ; de tors (m)
chest boezem ; bak ; schrijn ; commode ; ladenkast ; borstholte

Bronnen: interglot Wakefield genealogy pages
Synoniemen
EN: body part
EN: breast
EN: casket
EN: coffer
EN: pectus
EN: safe
EN: strongbox
EN: thorax
EN: treasure chest
EN: treasury

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: get s.th. off one's chest NL: iets opbiechten, zijn hart uitstorten
EN: chest of drawers NL: latafel



Er zijn 49 zinnen met `chest` gevonden
  1. EN: Wash it all down with locally-brewed Spitting Feathers’ ale at The Brewery Tap in Chester
    NL: Spoel het allemaal weg met lokaal gebrouwen Spitting Feathers bier in The Brewery Tap in Chester
  2. EN: So the heart falls where your chest is
    NL: Zodat het hart zal vallen waar je borst is
  3. EN: “Castagnatas” (chestnut festivals) are celebrated throughout Ticino in October
    NL: In heel Tessin vinden in oktober “Castagnatas” – kastanjefeesten – plaats
  4. EN: ..and to share your feelings\r and get it off your chest.
    NL: en om uw gevoelens te delen\r en uw hart uit te storten.
  5. EN: chest harness
    NL: borstharnas
  6. EN: chest
    NL: borst(kas)
  7. EN: chest massage
    NL: hartmassage
  8. EN: you'd better get it of your chest
    NL: je kunt maar beter je hart luchten
  9. EN: These are the beer gardens, of course, where an eclectic crowd lives life to the full in the shade of ancient chestnut trees
    NL: Het zijn de biertuinen waar een bont gemengd publiek onder oeroude kastanjebomen van het leven geniet
  10. EN: Take turns moving your hands toward your chest and back again. (30-second sets)
    NL: Beweeg uw handen om de beurt naar uw borst en weer terug (sets van 30 seconden)
  11. EN: And your heart's against my chest, your lips pressed in my neck
    NL: En je hart ligt tegen m'n borst, je lippen in mijn nek gedrukt
  12. EN: Chestnut (Sweet -) (Castanea sativa)
    NL: Kastanje (Tamme -)
  13. EN: Who are these squealing piglets\r jumping on my chest?
    NL: Wie zijn die krijsende biggetjes?\r lk heb honger, zeg.
  14. EN: Table, chair and oaken chest\r would have suited Jesus best
    NL: tafel, stoel en\r eikenhouten kast pasten hem goed
  15. EN: Chest
    NL: Borst
  16. EN: chest cavity
    NL: borstholte
  17. EN: chest muscles
    NL: borstspieren
  18. EN: war chest
    NL: oorlogskas
  19. EN: My heart's against your chest, your lips pressed in my neck
    NL: En je hart ligt tegen m'n borst, je lippen in mijn nek gedrukt
  20. EN: The Chestnut Festival in Ascona is one of the most popular ones
    NL: Bijzonder geliefd is het kastanjefeest in Ascona
  21. EN: While listening to hard-rock I can get everything off my chest
    NL: Als ik naar hard rock luister dan valt er een last van mijn hart
  22. EN: Chester is a romantic city
    NL: Chester is een romantische stad
  23. EN: I've been dying to get it\r off my chest.
    NL: Ik sta erop om het te mogen vertellen\r sinds ik het gestolen heb.
  24. EN: Bust, Chest width
    NL: Bovenwijdte
  25. EN: external chest compression/massage
    NL: uitwendige hartmassage

Bekijk alle 49 voorbeeldzinnen met `chest`