Vertaling van verlieren, DE>NL
Verlieren das ~verliezen (ww.), verlies (het ~), nederlaag (de ~), overwonnen-worden (znw.)
Verlieren ww.
verliezen, kwijtraken, verloren gaan, wegraken, erbij inschieten, kwijt raken, wegmaken, zoekmaken, zoek maken, zoek raken
Synoniemen
DE: verlegen (bijv.nw. bijw.)
NL: neerleggen (ww.), onderuit halen (ww.), uitstellen (ww.), verschuiv...DE: Verlegen (das ~)
NL: verlegging (de ~ (v))DE: Verlust (der ~)
NL: schade (de ~), beschadiging (de ~ (v)), verlies (het ~), het verlie...DE: Schlappe (die ~)
NL: verlies (het ~), nederlaag (de ~), overwonnen-worden (znw.)DE: Niederlage (die ~)
NL: verlies (het ~), nederlaag (de ~), overwonnen-worden (znw.), warenh...DE: verschleppen (ww.)
NL: verplaatsen, verschuiven, verzetten, vervoeren, roeren, verleggen, ...DE: loswerden (ww.)
NL: wegmaken, zoekmaken, zoek makenDE: abhandenkommen (ww.)
NL: verliezen, kwijt raken, wegmaken, zoekmaken, zoek makenDE: verlorengehen (ww.)
NL: wegmaken, zoekmaken, zoek maken, teloorgaanDE: wegschaffen (ww.)
NL: verwijderen, afnemen, verplaatsen, wegnemen, weghalen, wegwerken, l...DE: abhanden kommen (ww.)
NL: verliezen, kwijtraken, verloren gaan, wegraken, erbij inschietenDE: verloren gehen (ww.)
NL: verliezen, kwijtraken, verloren gaan, wegraken, erbij inschieten, k...DE: unterliegen (ww.)
NL: verliezen, kwijtraken, verloren gaan, wegraken, erbij inschieten, z...DE: vermissen (ww.)
NL: missen, vermissen, verliezen, kwijtraken, verloren gaan, wegraken, ...Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: sich verlieren
NL: verdwalen NL: verdwijnenDE: in Gedanken verloren NL: in gedachten verzonken
DE: an ihm ist Hopfen und Malz verloren NL: het is bij hem boter aan de galg gesmeerd
Zojuist vertaald
DE>NL: verlierenDE>NL: verlegen
DE>NL: Element
DE>NL: Element
DE>NL: verlassen
DE>NL: vergehen
DE>NL: verfolgung
DE>NL: verfangen
DE>NL: entfernung
DE>NL: entfernung
DE>NL: verarschen
DE>NL: veranstaltung
DE>NL: Alter
DE>NL: unterricht