Vertaling van unterbringen, DE>NL
unterbringen ww.plaatsen, zetten, leggen, neerleggen, neerzetten, deponeren, stationeren, onderbrengen, huisvesten, herbergen, onderdak geven, onderdak verschaffen, iemand onderdak verlenen, onderuit halen, uitbesteden, aanbesteden, huizen, accommoderen, iemand huisvesten
Synoniemen
Toon alle 42 | Verberg DE: verlegen (bijv.nw. bijw.)
NL: neerleggen (ww.), onderuit halen (ww.), uitstellen (ww.), verschuiv...DE: Legen (das ~)
NL: leg (de ~ (m))DE: Setzen (das ~)
NL: stellen (ww.), poneren (ww.), zetten (ww.), zetwerk (het ~), zetsel...DE: Einstellen (das ~)
NL: regelen (ww.), afstemmen (ww.), instellen (ww.), afstellen (ww.), i...DE: Verlegen (das ~)
NL: verlegging (de ~ (v))DE: Wohnen (das ~)
NL: verblijven (ww.)DE: Herstellen (das ~)
NL: maken (ww.), produceren (ww.), aanmaken (ww.), vervaardigen (ww.), ...DE: Schlingen (die ~)
NL: schrokken (ww.), lussen (de ~)DE: Leben (die ~)
NL: zijn (ww.), bestaan (ww.), leven (ww.), existentie (de ~ (v)), leve...DE: vergeben (ww.)
NL: neerleggen, onderuit halen, uitbesteden, aanbesteden, vergeven, weg...Elektrotechniek
DE: unterbringenNL: onderbrengen
In de praktijk:
DE: Unterbringen, UnterbringungNL: onderbrengen
Definitie Duits: das Halten von Tieren in den von Schlachthöfen genutzten Ställen, Buchten, überdachten Standplätzen oder Ausläufen, um ihnen gegebenenfalls vor der Schlachtung die erforderliche Pflege (Tränken, Füttern, Ruhen) zukommen zu lassen
Definitie Nederlands: het houden en in voorkomend geval het op passende wijze verzorgen (water, voeder, rust) van dieren in door een slachthuis gebruikte stallen, hokken, overdekte plaatsen of weiden, voordat zij worden geslacht
DE: Unterbringen, Einpferchung
NL: verblijf in de stal, stallen
Landbouw en Voedselverwerking
DE: UnterbringenNL: onderbrengen
Definitie Duits: das Halten von Tieren in den von Schlachthöfen genutzten Ställen, Buchten, überdachten Standplätzen oder Ausläufen, um ihnen gegebenenfalls vor der Schlachtung die erforderliche Pflege (Tränken, Füttern, Ruhen) zukommen zu lassen
Definitie Nederlands: het houden en in voorkomend geval het op passende wijze verzorgen (water, voeder, rust) van dieren in door een slachthuis gebruikte stallen, hokken, overdekte plaatsen of weiden, voordat zij worden geslacht
Zojuist vertaald
DE>NL: unterbringenDE>NL: unter
DE>NL: form
DE>NL: hervorragend
DE>NL: unmittelbar
DE>NL: form
DE>NL: uniform
DE>NL: unbedingt
DE>NL: ultimo
DE>NL: trudeln
DE>NL: trennen
DE>NL: tragen
DE>NL: an
DE>NL: toll