Vertaling van stolz, DE>NL
Stolz bijv.nw. bijw.heerlijk, uitstekend, voortreffelijk, kostelijk, trots, flink, fier, groots, glorieus, prat, neerbuigend, minachtend, hooghartig, kleinerend, uit de hoogte, laatdunkend, geringschattend, stout, dapper, moedig, heldhaftig, stoutmoedig, onverschrokken, kloek, heroïsch, arrogant, verwaand, zelfingenomen, hautain, hoogmoedig, zelfgenoegzaam, aanmatigend, hovaardig
Stolz der ~
trots (bijv.nw. / bijw.), eer (bijv.nw. / bijw.), eergevoel (het ~), hoogmoedigheid (znw.), hovaardigheid (de ~ (v)), fierheid (de ~ (v)), grandeur (de ~ (m)), grootsheid (de ~ (v)), indrukwekkendheid (znw.)
Synoniemen
Toon alle 30 | Verberg DE: famos (bijv.nw. bijw.)
NL: prachtig, schitterend, betoverend, magnifiek, luisterrijk, heerlijk...DE: einzig (bijv.nw. bijw.)
NL: lief, schattig, enig, allerliefst, vertederend, snoezig, dottig, ap...DE: einmalig (bijv.nw. bijw.)
NL: lief, schattig, enig, allerliefst, vertederend, snoezig, dottig, ge...DE: fabelhaft (bijv.nw. bijw.)
NL: leuk, fijn, prettig, aangenaam, plezierig, plezant, behaaglijk, gew...DE: toll (bijv.nw. bijw.)
NL: leuk, fijn, prettig, aangenaam, plezierig, plezant, behaaglijk, gew...DE: hervorragend (bijv.nw. bijw.)
NL: opvallend, opmerkelijk, frappant, treffend, saillant, in het oog sp...DE: herablassend (bijv.nw. bijw.)
NL: trots, neerbuigend, minachtend, hooghartig, kleinerend, uit de hoog...DE: erhaben (bijv.nw. bijw.)
NL: beroemd, aanzienlijk, voornaam, verheven, gewichtig, adelijk, gedis...DE: heldenhaft (bijv.nw. bijw.)
NL: stout, dapper, moedig, heldhaftig, stoutmoedig, onverschrokken, klo...DE: beherzt (bijv.nw. bijw.)
NL: stout, dapper, moedig, heldhaftig, stoutmoedig, onverschrokken, klo...Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: seinen Stolz dareinsetzen
NL: het zich tot een eer rekenen