Vertaling van stein, DE>NL
Stein der ~steen (de ~ (m)), gesteente (het ~), kei (de ~ (m)), rolsteen (de ~ (m)), pit (de ~), binnenste van een vrucht (znw.), rots (de ~), rotsblok (het ~), kinderkopje (het ~), kinderhoofdje (het ~), ronde keisteen (znw.), kiezel (de ~ (m)), kiezelsteen (de ~ (m))
Synoniemen
DE: Gestein (das ~)
NL: rots (de ~), rotsblok (het ~), gesteente (het ~), mineraal (bijv.nw...DE: Steinchen (das ~)
NL: kiezel (de ~ (m)), kiezelsteen (de ~ (m)), steentjes (znw.)DE: Kleinod (das ~)
NL: sieraad (het ~), juweel (het ~), bijou (het ~), kleinood (het ~), k...DE: Felsblock (der ~)
NL: rots (de ~), rotsblok (het ~)DE: Felsen (der ~)
NL: steen (de ~ (m)), gesteente (het ~), rots (de ~), rotsblok (het ~),...DE: Fels (der ~)
NL: steen (de ~ (m)), gesteente (het ~), rots (de ~), rotsblok (het ~)DE: Pflasterstein (der ~)
NL: kei (de ~ (m)), kinderkopje (het ~), kinderhoofdje (het ~), ronde k...DE: kleineStein (der ~)
NL: kiezel (de ~ (m)), kiezelsteen (de ~ (m))DE: Kiesel (der ~)
NL: steen (de ~ (m)), kei (de ~ (m)), rolsteen (de ~ (m))DE: Steinbock (der ~)
NL: steenbok (de ~ (m)), kiezel (de ~ (m)), kiezelsteen (de ~ (m))DE: Schliff (der ~)
NL: steen (de ~ (m)), gesteente (het ~)DE: Fruchtkern (der ~)
NL: pit (de ~), binnenste van een vrucht (znw.)DE: Kern (der ~)
NL: centrum (het ~), midden (het ~), kern (de ~), middelpunt (het ~), e...DE: Nippsache (die ~)
NL: sieraad (het ~), juweel (het ~), bijou (het ~), hebbeding (het ~), ...DE: Steinplatte (die ~)
NL: kiezel (de ~ (m)), kiezelsteen (de ~ (m)), grafsteen (de ~ (m)), gr...Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: Stein und Bein frieren
NL: vriezen dat het kraaktDE: Stein und Bein schwören NL: bij hoog en laag zweren
DE: über Stock und Stein NL: door dik en dun
Bouw en Constructie
DE: SteinNL: baksteen
DE: Formstein
NL: steen
Definitie Duits: Einheit von gebackener oder gebrannter (I) tonhaltiger oder toniger Erde;(II) anderen Mischungen wie Kalk und Sand oder Zement und Sand ;modulares bzw. normiertes Bauelement aus Ton oder Tongemisch, für Mauerzwecke; z.B.Backstein
Diverse industrieën en ambachten
DE: SteinNL: steentje
Definitie Duits: Einschluss kristalliner Beschaffenheit
In de praktijk:
DE: SteinNL: steen