Vertaling van speichern, DE>NL
speichern ww.bewaren, opslaan, deponeren, opruimen, bergen
Synoniemen
DE: Weglegen (das ~)
NL: opzij leggen (ww.)DE: Abdecken (das ~)
NL: beschermen (ww.), afdekken (ww.), afschermen (ww.)DE: Aufheben (das ~)
NL: bewaren (ww.), bergen (ww.), annuleren (ww.), annulering (de ~ (v))...DE: lagern (ww.)
NL: plaatsen, leggen, neerleggen, deponeren, wegleggen, bewaren, opslaa...DE: bergen (ww.)
NL: plaatsen, leggen, neerleggen, deponeren, wegleggen, zetten, bewaren...DE: bewahren (ww.)
NL: plaatsen, leggen, neerleggen, deponeren, wegleggen, behouden, bewar...DE: deponieren (ww.)
NL: plaatsen, leggen, neerleggen, deponeren, wegleggen, zetten, posten,...DE: aufbewahren (ww.)
NL: plaatsen, leggen, neerleggen, deponeren, wegleggen, behouden, bewar...DE: ausverkaufen (ww.)
NL: opruimen, afdekken, afruimen, bergen, uitverkopenDE: weglegen (ww.)
NL: bewaren, wegzetten, opzij leggen, opruimen, bergen, opbergen, wegbe...DE: abdecken (ww.)
NL: afhalen, villen, stropen, uitbenen, afstropen, opruimen, afdekken, ...DE: aufheben (ww.)
NL: plaatsen, leggen, neerleggen, deponeren, wegleggen, oprichten, optr...Automatisering
DE: SpeichernNL: opslaan
DE: speichern
NL: opslaan
Definitie Duits: Daten in einem Speicher unterbringen(1);Daten in einem Speicher einer Datenverarbeitungsanlage aufzeichnen(2)
Definitie Nederlands: brengen van informatie in een geheugen
Techniek en Industrie
DE: speichernNL: opslaan
Definitie Duits: Daten einem Speicher zur Ablage übergeben
Definitie Nederlands: vasthouden van gegevens voor later gebruik
DE: Speichern, Sichern
NL: opslaan
DE: speichern, einspeichern
NL: opslaan
Definitie Duits: Daten in einem Speicher unterbringen(1);Daten in einem Speicher einer Datenverarbeitungsanlage aufzeichnen(2)
Definitie Nederlands: brengen van informatie in een geheugen