Vertaling van schinden, DE>NL
schinden ww.afhalen, villen, stropen, uitbenen, afstropen, pesten, plagen, kwellen, treiteren, tarten, tergen, sarren, koeioneren, narren, stevig aanpakken, streng behandelen
Synoniemen
DE: Piesacken (das ~)
NL: gepest (znw.), pesterij (de ~ (v)), geplaag (het ~), treiteren (ww.)DE: Abdecken (das ~)
NL: beschermen (ww.), afdekken (ww.), afschermen (ww.)DE: Plagen (die ~)
NL: plagen (ww.), rampen (de ~), verschrikkingen (de ~), kwellingen (de ~)DE: wegekeln (ww.)
NL: pesten, plagen, kwellen, treiteren, tarten, tergen, sarren, koeione...DE: piesacken (ww.)
NL: pesten, plagen, kwellen, treiteren, tarten, tergen, sarren, koeione...DE: martern (ww.)
NL: pesten, plagen, kwellen, treiteren, tarten, tergen, sarren, koeione...DE: plagen (ww.)
NL: pesten, plagen, kwellen, treiteren, tarten, tergen, sarren, koeione...DE: tyrannisieren (ww.)
NL: pesten, plagen, kwellen, treiteren, tarten, tergen, sarren, koeione...DE: brutal vorgehen (ww.)
NL: pesten, plagen, kwellen, treiteren, tarten, tergen, sarren, koeione...DE: abdecken (ww.)
NL: afhalen, villen, stropen, uitbenen, afstropen, opruimen, afdekken, ...DE: streng behandeln (ww.)
NL: intimideren, ringeloren, tiranniseren, stevig aanpakken, streng beh...DE: schuften (ww.)
NL: rennen, hardlopen, zwoegen, ploeteren, sloven, afbeulen, sappelen, ...DE: durchgreifen (ww.)
NL: aanpakken, spijkers met koppen slaan, doortastend zijn, optreden te...Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: Eindruck schinden
NL: op alle mogelijke manieren indruk trachten te makenDE: Eintrittsgeld schinden NL: zonder betalen binnenkomen
DE: Zeit schinden NL: tijd winnen