Vertaling van nachgeben, DE>NL
Nachgeben das ~afleggen (ww.), bezwijken (ww.)
Nachgeben ww.
duren, laten, goedkeuren, toestaan, toelaten, gunnen, inwilligen, toestemmen, permitteren, goedvinden, dulden, vergunnen, zwichten, nageven, iets als lof zeggen
Synoniemen
DE: entgegenkommen (bijv.nw. bijw.)
NL: duren (ww.), laten (ww.), goedkeuren (ww.), toestaan (ww.), toelate...DE: Weichen (das ~)
NL: weken (ww.), inweken (ww.)DE: Entgegenkommen (das ~)
NL: dienst (de ~ (m)), voorkomendheid (de ~ (v)), gedienstigheid (de ~ ...DE: aufgeben (ww.)
NL: opgeven, opofferen, prijsgeven, capituleren, zich overgeven, de bru...DE: erliegen (ww.)
NL: sterven, overlijden, doodgaan, heengaan, verscheiden (bijv.nw. / bi...DE: weichen (ww.)
NL: zwichten, wijken, inwekenDE: unterliegen (ww.)
NL: verliezen, kwijtraken, verloren gaan, wegraken, erbij inschieten, z...DE: zugeben (ww.)
NL: toevoegen, bijvoegen, bijsluiten, bijdoen, erbij voegen, toestaan, ...DE: austeilen (ww.)
NL: geven, schenken, doneren, duren, laten, goedkeuren, toestaan, toela...DE: nachsagen (ww.)
NL: herhalen, napraten, nabouwen, nazeggen, echoën, nageven, iets als ...Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: einem nichts nachgeben
NL: voor iemand niet onderdoen Economie en handel
DE: NachgebenNL: meegeven
In de praktijk:
DE: nachgeben, sich lockernNL: zich ontspannen