Vertaling van melden, DE>NL
melden ww.vertellen, verhalen, verhaal vertellen, aangeven, declareren, noemen, vermelden, erbij zeggen, informeren, meedelen, berichten, rapporteren, verslag uitbrengen, zich melden, zich aanmelden, zich opgeven, iets melden, zich voordoen, zich aandienen, in aantocht zijn, iets aankondigen
Synoniemen
Toon alle 29 | Verberg DE: Anmelden (das ~)
NL: aanvragen (ww.), opgeven (ww.), aanmelden (ww.), inschrijving (de ~...DE: Ausschreiben (das ~)
NL: uitschrijven (ww.)DE: Sagen (das ~)
NL: zegje (het ~)DE: Ansagen (das ~)
NL: melden (ww.), aankondigen (ww.), bekendmaken (ww.), informeren (ww....DE: Annoncieren (das ~)
NL: advertentie (de ~ (v)), aankondiging (de ~ (v)), adverteren (ww.), ...DE: Angeben (das ~)
NL: beweren (ww.), aanbrengen (ww.), overbrengen (ww.), klikken (ww.)DE: Anzeigen (das ~)
NL: bevestiging (de ~ (v)), verklaring (de ~ (v)), toelichting (de ~ (v...DE: immatrikulieren (ww.)
NL: zich melden, zich aanmelden, zich opgevenDE: anmelden (ww.)
NL: aangeven, declareren, aanmelden, inschrijven, opgeven, intekenen, s...DE: titulieren (ww.)
NL: noemen, vermelden, erbij zeggen, titulerenVoorbeeldzinnen en gezegdes
DE: sich melden
NL: z. melden NL: z. aanmelden NL: z. aankondigen Automatisering
DE: MeldenNL: indicatie
Definitie Nederlands: signalering omtrent een bepaalde toestand van een apparaat of orgaan, zintuiglijk waarneembaar of vastgelegd in een register