Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen


Vertaling van gericht, DE>NL

Enter Shift+Enter
Gericht das ~
gerecht (het ~), schotel (de ~), balie (de ~ (v)), rechtbank (de ~), hof (de ~ (m)), gerechtshof (het ~), tribunaal (het ~), rechtscollege (het ~), justitie (de ~ (v)), rechtswezen (het ~), rechterlijke macht (znw.), juryrechtbank (znw.)

Synoniemen
DE: Gerichtshaus (das ~)
NL: gerecht (het ~), rechtbank (de ~), rechthuis (znw.)
DE: Gerichtshof (der ~)
NL: gerecht (het ~), balie (de ~ (v)), rechtbank (de ~), hof (de ~ (m))...
DE: Speise (die ~)
NL: eten (ww.), diner (het ~), maaltijd (de ~ (m)), voeding (de ~ (v)),...
DE: Justiz (die ~)
NL: justitie (de ~ (v)), rechtswezen (het ~), rechterlijke macht (znw.)...

Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: Gericht halten, zu Gericht sitzen NL: recht spreken
DE: ins Gericht gehen mit einem NL: iemand onderhanden nemen

In de praktijk:
DE: Gericht, das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
NL: bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten

Juridisch
DE: Gericht, Justizbehörde, Organ der Rechtspflege, Organ mit richterlichen Aufgaben, Rechtsorgan
NL: rechterlijk orgaan, justitiële autoriteit, rechterlijke autoriteit, gerechtelijke autoriteit, rechterlijke instantie, rechterlijk orgaan, rechterlijke overheid

DE: Gericht,das allein oder zuerst mit der Sache befaßt wurde
NL: rechter aan wie als enige of als eerste de zaak is voorgelegd

DE: Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden
NL: rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen

DE: Gericht,das den Gerichtshof befassen kann
NL: rechterlijke instantie die de procedure bij het Hof van Justitie aanhangig kan maken

DE: Gericht,das als erstes entschieden hat
NL: rechter die het eerst uitspraak heeft gedaan
NL: rechter van de het eerst gedane uitspraak

DE: Gericht,das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
NL: bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten

DE: Gericht,das örtlich und sachlich zuständig ist
NL: rechterlijke instantie die relatief en absoluut bevoegd is
Definitie Nederlands: relatief: geografisch, territoriaal, bv. Amsterdam of Utrecht, Brussel of Gent. absoluut: de kantonrechter of de arrondissementsrechtbank (NL),de vrederechter of de rechtbank van eerste aanleg (B)

Milieu en Chemie
DE: Gericht
NL: hof






Zojuist vertaald

DE>NL: gericht
DE>NL: gerben
DE>NL: geradeheraus
DE>NL: genesen
DE>NL: generalvertreter
DE>NL: gen
DE>NL: Bitte
DE>NL: gemeinsam
DE>NL: wahl
DE>NL: Bitte
DE>NL: gemacht
DE>NL: gelten
DE>NL: gelingen
DE>NL: Verzeihung
© Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | In English