Vertaling van figur, DE>NL
Figur die ~persoon (de ~ (m)), iemand (znw.), mens (de ~ (m)), wezen (de ~), individu (het ~), mensenkind (het ~), vorm (de ~ (m)), figuur (de ~), gestalte (de ~ (v)), gedaante (de ~ (v)), postuur (het ~), gek (bijv.nw. / bijw.), idioot (bijv.nw. / bijw.), zot (bijv.nw. / bijw.), debiel (bijv.nw. / bijw.), mafkees (de ~ (m)), flapdrol (de ~ (m)), imbeciel (bijv.nw. / bijw.), mafketel (de ~ (m)), waanzinnige (de ~), mafkikker (znw.), type (het ~), lichaamspostuur (znw.), verschijning (de ~ (v)), silhouet (de ~), lichaamslijn (znw.), personage (de ~ (v)), beeldje (znw.)
Synoniemen
DE: irre (bijv.nw. bijw.)
NL: gek, vreemd, mal, typisch, eigenaardig, dwaas, maf, idioot, gestoor...DE: Erscheinen (das ~)
NL: vorm (de ~ (m)), figuur (de ~), gestalte (de ~ (v)), gedaante (de ~...DE: Gebilde (das ~)
NL: werk (het ~), kunstwerk (het ~), meesterwerk (het ~), schepsel (het...DE: Vollidiot (der ~)
NL: gek (bijv.nw. / bijw.), idioot (bijv.nw. / bijw.), zot (bijv.nw. / ...DE: Mensch (der ~)
NL: persoon (de ~ (m)), mens (de ~ (m)), wezen (de ~), individu (het ~)...DE: Wahnsinnige (der ~)
NL: gek (bijv.nw. / bijw.), idioot (bijv.nw. / bijw.), achterlijke (de ...DE: Wuchs (der ~)
NL: ontwikkeling (de ~ (v)), groei (de ~ (m)), bloei (de ~ (m)), ontplo...DE: Geist (der ~)
NL: geest (de ~ (m)), verstand (het ~), hersens (de ~), brein (het ~), ...DE: Typ (der ~)
NL: soort (de ~), type (het ~), slag (de ~ (m)), genre (het ~), figuur ...DE: Positur (die ~)
NL: figuur (de ~), gestalte (de ~ (v)), postuur (het ~), lichaamspostuu...DE: Gestalt (die ~)
NL: voorkomen (ww.), uiterlijk (bijv.nw. / bijw.), vorm (de ~ (m)), typ...DE: Statur (die ~)
NL: voorkomen (ww.), uiterlijk (bijv.nw. / bijw.), vorm (de ~ (m)), ver...DE: Form (die ~)
NL: vorm (de ~ (m)), conditie (de ~ (v)), afgietsel (het ~), afgieting ...DE: Statue (die ~)
NL: beeldje (znw.)DE: erscheinen (ww.)
NL: blijken, uitkomen, bewaarheid worden, verschijnen, opkomen, opduike...Taal, communicatie en documentatie
DE: FigurNL: figuur