decken - Vertaling Duits-Nederlands

Vertaling van decken, DE>NL

Decken das ~
dekken (ww.), dakdekken (znw.)

Decken ww.
kloppen, overeenstemmen, congruent zijn, opruimen, afdekken, afruimen

Synoniemen

Toon alle 33 | Verberg

DE: anstellen (bijv.nw. bijw.)

NL: aannemen (ww.), aantrekken (ww.), inhuren (ww.), in dienst nemen (w...

DE: Stimmen (das ~)

NL: kiezen (ww.), stemmen (ww.), een stem uitbrengen (znw.), stemmenblo...

DE: Gleichen (das ~)

NL: gelijken (ww.)

DE: Verfallen (das ~)

NL: vervallen (bijv.nw. / bijw.), verstrijken (ww.)

DE: Abziehen (das ~)

NL: aftrekken (ww.), distilleren (ww.)

DE: Abnehmen (das ~)

NL: verwijderen (ww.), wegnemen (ww.), afnemen (ww.), afstoffen (ww.), ...

DE: Abblenden (das ~)

NL: beschermen (ww.), afdekken (ww.), afschermen (ww.), afschutten (ww....

DE: Abdecken (das ~)

NL: beschermen (ww.), afdekken (ww.), afschermen (ww.)

DE: Sinken (das ~)

NL: afname (de ~), val (de ~ (m)), daling (de ~ (v)), minder worden (ww...

DE: Fallen (das ~)

NL: vallen (ww.), tuimelen (ww.), afname (de ~), daling (de ~ (v)), min...

Voorbeeldzinnen en gezegdes

DE: sich decken NL: overeenstemmen

In de praktijk:

DE: Decken, Hengstaufsprung
NL: sprong, dekking

DE: Decken
NL: inrollen, dekken

Landbouw en Voedselverwerking

DE: Decken
NL: dekken
NL: inrollen

Taal, communicatie en documentatie

DE: decken, abdecken
NL: maskeren, verbergen
Definitie Nederlands: een gedeelte van een cliché of tekst door een stuk karton verbergen, ten einde het niet te laten afdrukken

DE: decken
NL: maskeren
DE: abdecken
NL: verbergen
Definitie Nederlands: een gedeelte van een cliché of tekst door een stuk karton verbergen, ten einde het niet te laten afdrukken

Vertalen

Ontspanning

Synoniemen

Werkwoorden

Spelling

Varia

Vertaling van decken, DE>NL

Ook in de database

Zojuist vertaald