ausholen - Vertaling Duits-Nederlands

Vertaling van ausholen, DE>NL

ausholen ww.
uithalen, losmaken, uittrekken, tornen, loskrijgen, lostornen, lenen, ontlenen, loshalen, naar buiten halen

Synoniemen

DE: Abheben (das ~)

NL: stijgen (ww.), stijging (de ~ (v)), klimmen (ww.), opstijgen (ww.),...

DE: Ausnehmen (das ~)

NL: uitkleden (ww.), uitnemen (ww.)

DE: Andrehen (das ~)

NL: vastschroeven (ww.), dichtschroeven (ww.)

DE: Treiben (das ~)

NL: leven (ww.), drukte (de ~ (v)), lawaai (het ~), opschudding (de ~ (...

DE: Schaffen (das ~)

NL: gevolg (het ~), teweegbrengen (ww.), teweegbrenging (znw.)

DE: Aufmachen (das ~)

NL: openmaken (ww.), opendoen (ww.)

DE: Abtrennen (das ~)

NL: opvragen (ww.), opvraging (znw.), afsnijden (ww.), afknippen (ww.),...

DE: Loskoppeln (das ~)

NL: afkoppelen (ww.)

DE: Abkoppeln (das ~)

NL: afhaken (ww.), ontkoppeling (de ~ (v)), afkoppeling (znw.), loskopp...

DE: hervorziehen (ww.)

NL: lenen, ontlenen

Voorbeeldzinnen en gezegdes

DE: weit ausholen NL: zeer diep ophalen, bij het begin aanvangen
DE: zum Schlag ausholen NL: de arm opheffen om te slaan