Vertaling van aufholen, DE>NL
Aufholen das ~inhalen (ww.), naar binnen halen (ww.)
Aufholen ww.
meenemen, ophalen, afnemen, afhalen, wegnemen, weghalen, opheffen, hijsen, omhoog heffen, ophijsen, iets ophalen, omhooghalen
Synoniemen
Toon alle 27 | Verberg DE: Entfernen (das ~)
NL: verwijderen (ww.), wegnemen (ww.)DE: Abnehmen (das ~)
NL: verwijderen (ww.), wegnemen (ww.), afnemen (ww.), afstoffen (ww.), ...DE: Abholen (das ~)
NL: halen (ww.)DE: Schnupfen (der ~)
NL: verkoudheid (de ~ (v)), koutje (znw.), snotneus (de ~ (m)), neus wa...DE: heben (ww.)
NL: verhogen, ophogen, opstijgen, omhoogkomen, opvliegen, opheffen, til...DE: hochziehen (ww.)
NL: opstijgen, omhoogkomen, opvliegen, opheffen, tillen, lichten, optil...DE: takeln (ww.)
NL: hijsen, ophijsen, takelen, met een takel ophijsenDE: hissen (ww.)
NL: opstijgen, omhoogkomen, opvliegen, bouwen, construeren, iets ophale...DE: winden (ww.)
NL: draaien, ronddraaien, kolken, hijsen, ophijsen, kringelen, in kring...DE: aufwinden (ww.)
NL: hijsen, ophijsen, opwekken, stimuleren, prikkelen, opwinden, oproll...In de praktijk:
DE: aufholen, ausfahren, ausbauenNL: van boorgereedschap, ophalen, uitrijden, trekken
DE: aufholen, ausbauen, ausfahren
NL: trekken, van boorgereedschap, ophalen, uitrijden