Vertaling van anschluss, DE>NL
Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: Anschluß suchen
NL: kennissen trachten te makenDE: der Anschluß NL: (spec.) inlijving van Oostenrijk bij Duitsland
DE: er hat den Anschluß verfehlt NL: hij heeft de aansluiting gemist (ook figuurlijk)
Automatisering
DE: AnschlußNL: fysieke verbinding
Definitie Nederlands: koppeling tussen zend-en ontvangstation d.m.v. eventueel aan elkaar geschakelde fysieke verbindingslijnen, waardoor een logische verbinding mogelijk wordt
DE: Anschluß, Port
NL: computerpoort, poort
DE: Anschluß, Kanal, Anschlußpforte, Anschlußstelle, Ausgangsteil
NL: poort
Definitie Nederlands: plaats waar een verbinding met de computer mogelijk is
DE: Anschluss
NL: invoeruitvoerverbinding
Definitie Duits: Physikalische E/A-Verbindung.Bei 8-Bit Mikroprozessoren stellt sie normalerweise Daten der Laenge 8 Bit bereit.
Elektrotechniek
DE: AnschlussNL: aansluiting
DE: Anschluß
NL: aansluiting
DE: Anschluß
NL: junctie
Definitie Duits: allgemein Verbindung zwischen Leitungen, Stationen, sowie Berührungsfläche unterschiedlicher Materialien. Speziell bei Halbleitern der Übergang zwischen unterschiedlich dotierten Kristallzonen und die sich dort ausbildende Sperrschicht
Definitie Nederlands: samenvoeging, vereniging, verbinding
DE: Anschluß, Verbindung
NL: verbinding
DE: Anschluß, Kontakt
NL: contact
DE: Anschluß, Pol, Klemme
NL: aansluiting, aansluitklem, klem
DE: Anschluß, Trichterhorn, Pyramidenrohrn
NL: taps verloopstuk
DE: Anschluss, Tor, Einlassoeffnung, Kanal
NL: invoeruitvoerverbinding
DE: Anschluss, Anschlussbuchse
NL: aansluiting, aansluitbus
DE: Anschluß, Klemme, Pol
NL: aansluiting, klem, aansluitklem
In de praktijk:
DE: AnschlußNL: abonnee-aansluiting
Definitie Duits: Gerät das die Endstelle beim Teilnehmer mit einem Netzknoten der Deutschen Bundespost verbindet; der Anschluß endet bei der Erst-Endeinrichtung mit einer Anschalteeinrichtung der DBP, die einen oder mehrere Anschaltepunkte für die Anschaltung der Endstelle enthält
DE: Anschluss, Nebenanschluss
NL: aansluiting
Management
DE: AnschlussNL: dienstleiding
Definitie Duits: Hausanschlussleitung ist das Leitungsteil zwischen Versorgungsleitung und Hauptabsperreinrichtung(1)
Milieu en Chemie
DE: AnschlussNL: poort
Definitie Duits: das Ende einer Strombahn in einem Geraet, an das Leitungen für den Druckmitteltransport zum oder vom Geraet angeschlossen werden koennen
Politiek, organisatie en bestuur
DE: Anschluss, Hausanschlussleitung, ZuleitungNL: dienstleiding
Definitie Duits: Hausanschlussleitung ist das Leitungsteil zwischen Versorgungsleitung und Hauptabsperreinrichtung(1)
DE: Anschluß, Endgerät, Endstation,Abfahrtstelle
NL: terminal
Definitie Duits: 1)Kommunikationssystem: Übermittlungsgerät für Nachrichten an und von einem Rechner oder einem anderen Kommunikationssystem;2)Transport: End-oder Bestimmungspunkt einer Eisenbahn-,Bus-oder Frachtroute; Auch das Ankunfts-oder Abfahrtsgebäude für Fahrgäste und Fracht;3)Elektrotechnik: Vgl.:terminal (elektric)
Definitie Nederlands: Computertechnologie: apparaat dat via een verbinding met een computer gegevens kan verzenden en ontvangen; Transport: begin-of eindstation van een verkeers-,lucht-of scheepvaartlijn; 3)Elektriciteit: punt waar een elektrische stroom een elektrisch apparaat binnenkomt of verlaat
Techniek en Industrie
DE: Anschluß, Anhängung, Kupplung, AnhängungNL: koppeling
Ook in de database
Anschluss an HebevorrichtungAnschluss Boden
Anschluss im Personenverkehr
Anschluss-Carnet
Anschluss-Sitzung
Anschluss-Spundwandstahl
Anschluss-Unterbrechung
Anschlussbahn
Anschlussbahnhof
Anschlussblech
Anschlussbruch
Anschlussbuchse
Anschlussdosenbeschaltung
Anschlusseisen
Zojuist vertaald
DE>NL: anschlussDE>NL: anrufen
DE>NL: ausstellung
DE>NL: anrichten
DE>NL: ausstellung
DE>NL: puffen
DE>NL: anquälen
DE>NL: annoncieren
DE>NL: anmerkung
DE>NL: anmelden
DE>NL: anleihe
DE>NL: anlage
DE>NL: anhalten
DE>NL: nachdem