Vertaling van Stange, DE>NL
Stange die ~stijl (de ~ (m)), tralie (de ~ (v)), spijl (de ~), paal (de ~ (m)), mast (de ~ (m)), staak (de ~ (m)), stok (de ~ (m)), staaf (de ~), staf (de ~ (m)), stang (de ~), baton (de ~ (m)), plak (de ~), tablet (de ~), reep (de ~ (m)), pastille (de ~), reep chocolade (znw.), staafje (het ~)
Synoniemen
DE: Gitterwerk (das ~)
NL: stijl (de ~ (m)), tralie (de ~ (v)), spijl (de ~), rooster (de ~ (m...DE: Gitterstab (der ~)
NL: stijl (de ~ (m)), tralie (de ~ (v)), spijl (de ~)DE: Stab (der ~)
NL: stijl (de ~ (m)), tralie (de ~ (v)), spijl (de ~), stok (de ~ (m)),...DE: Staken (der ~)
NL: paal (de ~ (m)), mast (de ~ (m)), staak (de ~ (m)), vaarboom (de ~ ...DE: Pfahl (der ~)
NL: paal (de ~ (m)), mast (de ~ (m)), staak (de ~ (m)), heipaal (de ~ (m))DE: Stock (der ~)
NL: plan (de ~), stand (de ~ (m)), laag (bijv.nw. / bijw.), niveau (het...DE: Mast (der ~)
NL: paal (de ~ (m)), mast (de ~ (m))DE: Riegel (der ~)
NL: chocolade (de ~ (m)), reep (de ~ (m)), chocoladereep (de ~ (m)), to...DE: vergitterung (die ~)
NL: omheining (de ~ (v)), afrastering (de ~ (v)), omrastering (de ~ (v))DE: Tafel (die ~)
NL: lijst (de ~), tabel (de ~), bord (het ~), eetbord (znw.), schoolbor...DE: staken (ww.)
NL: verhelpen, bomen, kletsen, stijf lopen, houterig lopenVoorbeeldzinnen en gezegdes
DE: eine Stange Geld
NL: veel geldDE: Kleidung von der Stange NL: confectiekleding
DE: einem die Stange halten NL: het voor iemand opnemen NL: het tegen iemand opnemen
DE: bei der Stange bleiben NL: volhouden NL: bij zijn vak, bij de zaak blijven
DE: einen bei der Stange halten NL: iemands belangstelling levendig houden
Bouw en Constructie
DE: StangeNL: staaf, stang
Definitie Duits: Bauelement, dessen Höhe und Breite um ein Vielfaches kleiner sind als seine Länge; kann als Stab verwendet werden
DE: Stange
NL: staf
Definitie Duits: ein gewalztes Erzeugnis einheitlichen Querschnitts, gewöhnlich rund, quadratisch, rechteckig oder sechseckig
Definitie Nederlands: Walsprodukt met gewoonlijk ronde, vierkante, rechthoekige of zeshoekige, over de lengte constante dwarsdoorsnede
Economie en handel
DE: StangeNL: staak
Management
DE: StangeNL: eenling
Politiek, organisatie en bestuur
DE: Stange, EinzerzugNL: eenling
Ook in de database
Stange von RohlingenStangei
Stangen
Stangen aus Metall
Stangen-Abstechmaschine
Stangenantrieb
Stangenbohne
Stangenbohrer
Stangenbrot
Stangendichtung
Stangenflasche
Stangenglas
Stangenpresse
Stangenpuffer
Zojuist vertaald
DE>NL: StangeDE>NL: StÜck
DE>NL: Sprung
DE>NL: Spiel
DE>NL: Speicher
DE>NL: So
DE>NL: Sinken
DE>NL: Sicherheit
DE>NL: Setzen
DE>NL: Servieren
DE>NL: Schwertstreich
DE>NL: Schwarz
DE>NL: Schurken
DE>NL: Schmettern