Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
NL woordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 4 talen

Vertaling van Schlag, DE>NL

Enter Shift+Enter

 

Schlag der ~
soort (de ~), slag (de ~ (m)), ras (het ~), dreun (de ~ (m)), uithaal (de ~ (m)), opdonder (de ~ (m)), vuistslag (de ~ (m)), por (de ~ (m)), zet (de ~ (m)), stoot (de ~ (m)), duw (de ~ (m)), stootje (znw.), duwtje (het ~), klap (de ~ (m)), peut (de ~ (m)), hengst (de ~ (m)), mep (de ~), lel (de ~), muilpeer (de ~), oplawaai (de ~ (m)), opduvel (de ~ (m)), klop (de ~ (m)), tik (de ~ (m)), toegebrachte klap (znw.), knal (de ~ (m)), jens (znw.), bliksem (de ~ (m)), flits (de ~ (m)), bliksemslag (de ~ (m)), bliksemschicht (de ~ (m)), bliksemflits (de ~ (m)), portier (de ~ (m)), conciërge (de ~), pof (de ~ (m)), bons (de ~ (m)), olifantspijp (znw.), soulpijp (znw.), wijde broekspijp (znw.), duiventil (de ~), duivenhok (het ~)

Toon alle 20 | Verberg
NL: bliksem (de ~ (m)), flits (de ~ (m)), bliksemslag (de ~ (m)), bliks...
NL: straal (de ~), stralenbundel (de ~ (m)), straalbundel (znw.), bliks...
NL: klap (de ~ (m)), knal (de ~ (m)), smak (de ~ (m)), dreun (de ~ (m))...
NL: leven (ww.), lawaai (het ~), spektakel (het ~), herrie (de ~), rumo...
NL: portier (de ~ (m)), conciërge (de ~), schoolbewaarder (znw.), huis...
NL: portier (de ~ (m)), conciërge (de ~)
NL: portier (de ~ (m)), conciërge (de ~), pensionhouder (de ~ (m))
NL: wacht (de ~ (m)), portier (de ~ (m)), bewaker (de ~ (m)), suppoost ...
NL: duiventil (de ~), duivenhok (het ~)
NL: slag (de ~ (m)), dreun (de ~ (m)), uithaal (de ~ (m)), opdonder (de...

DE: mit einem Schlag NL: plotseling, ineens
DE: Schlag vier NL: klokslag 4 uur
DE: ein Schlag ins Wasser NL: een slag in de lucht
DE: ein Diplomat alten Schlages NL: een staatsman van de oude stempel



DE: Schlag, Ausbessern(von Teppichen), Eintragen, Schussschlag, Abschnellen, Schlützenschlag, Schusseintrag
NL: stoppen, reinigen, inslaan, plukken, ophalen, openen

DE: Schlag, Stoss
NL: schok, stoot, botsing

DE: Schlag
NL: slag

DE: Schlag
NL: veeslag, slag
Definitie Nederlands: groep van dieren van één ras die meer eigenschappen gemeen hebben dan de dieren van het ras;vooral bij runderrassen(bv.het Maas-Rijn-Ijssel roodbonte veeslag);het begrip ligt evenwel niet geheel vast

DE: Schlag
NL: slag, veeslag
Definitie Nederlands: groep van dieren van één ras die meer eigenschappen gemeen hebben dan de dieren van het ras;vooral bij runderrassen(bv.het Maas-Rijn-Ijssel roodbonte veeslag);het begrip ligt evenwel niet geheel vast

DE: Schlag, Trennstück
NL: kavel, slag, perceel
Definitie Duits: Ein Schlag ist eine zusammenhängende Fläche eines Bewirtschafters, die mit einer Kulturart bebaut oder stillgelegt ist. Er kann sich aus mehreren Flurstücken und/oder Teilflurstücken zusammensetzen
Definitie Nederlands: gedeelte van een hoeve dat in zijn geheel met hetzelfde gewas is beteeld

DE: Schlag, Einschlag, Rohholzeinschlag, Abhieb, Holzschlag, Abholzen, Holzeinschlag
NL: kap, vellen, houtoogst, hakken

DE: Schlag
NL: slag
Definitie Duits: Herstellung eines Faserseils aus pflanzlichen oder/und synthetischen Fasern, das entweder durch Seilformung oder Drehung (Legen oder Verkleben),durch zwei-oder mehrstufiges Verseilen, durch Ummanteln oder durch Verflechten ensteht
Definitie Nederlands: het samenstellen van een touw uit strengen door deze in elkaar te draaien

DE: Schlag
NL: slag
DE: Trennstück
NL: perceel
DE: slag
NL: kavel
Definitie Duits: Ein Schlag ist eine zusammenhängende Fläche eines Bewirtschafters, die mit einer Kulturart bebaut oder stillgelegt ist. Er kann sich aus mehreren Flurstücken und/oder Teilflurstücken zusammensetzen
Definitie Nederlands: gedeelte van een hoeve dat in zijn geheel met hetzelfde gewas is beteeld

DE: Schlag, Parzelle, Grundstück
NL: kavel, perceel

DE: Schlag
NL: slag
Definitie Duits: die Richtung der Verdrillung bei der Seilherstellung

DE: Schlag, Stoss, Zusammenstoss, Aufeinanderprallen, Aufprallen, Schock
NL: slag, botsing, schok, stoot

Zojuist vertaald

DE>NL: Schlag
DE>NL: VERZUG
DE>NL: durchgang
DE>NL: durchgang
DE>NL: Trubel
DE>NL: ringen
DE>NL: Streit
DE>NL: antragen
DE>NL: antragen
DE>NL: Graben
DE>NL: Graben
DE>NL: revolution
DE>NL: unbedingt
DE>NL: unbedingt