Vertaling van Kurs, DE>NL
Kurs der ~les (de ~), cursus (de ~ (m)), onderwijs (het ~), onderricht (het ~), onderrichting (znw.), studie (de ~ (v)), leergang (de ~ (m)), kursus (znw.), plan (de ~), gedrag (het ~), leiding (de ~ (v)), houding (de ~ (v)), besturing (de ~ (v)), rijrichting (de ~ (v)), koers (de ~ (m)), valuta (de ~), wisselkoers (de ~ (m)), herleidingskoers (znw.), koersnotering (de ~ (v))
Synoniemen
DE: Studium (das ~)
NL: cursus (de ~ (m)), studie (de ~ (v)), leergang (de ~ (m)), kursus (...DE: Geldpreis (der ~)
NL: koersnotering (de ~ (v)), geldprijs (de ~ (m))DE: Unterricht (der ~)
NL: les (de ~), cursus (de ~ (m)), onderwijs (het ~), onderricht (het ~...DE: Kursus (der ~)
NL: cursus (de ~ (m)), studie (de ~ (v)), leergang (de ~ (m)), kursus (...DE: Geldkurs (der ~)
NL: koers (de ~ (m)), valuta (de ~), wisselkoers (de ~ (m)), herleiding...DE: Wechselkurs (der ~)
NL: koers (de ~ (m)), valuta (de ~), wisselkoers (de ~ (m)), herleiding...DE: Umrechnungskurs (der ~)
NL: koers (de ~ (m)), valuta (de ~), wisselkoers (de ~ (m)), herleiding...DE: Notiz (die ~)
NL: plan (de ~), gedrag (het ~), leiding (de ~ (v)), houding (de ~ (v))...DE: Kursnotierung (die ~)
NL: koersnotering (de ~ (v))DE: Richtung (die ~)
NL: richting (de ~ (v)), koers (de ~ (m)), route (de ~)DE: Lehre (die ~)
NL: les (de ~), cursus (de ~ (m)), onderwijs (het ~), onderricht (het ~...DE: Geldsorte (die ~)
NL: koers (de ~ (m)), valuta (de ~), wisselkoers (de ~ (m)), herleiding...Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: außer Kurs setzen
NL: buiten omloop stellenDE: in Kurs setzen NL: in omloop brengen
Statistiek, meten en testen
DE: Kurs, Kursus, LehrgangNL: opleiding, cursus
Definitie Duits: zeitlich begrenzte, schulmässige Ausbildung in einem Fach, bzw. in einer Fächergruppe
Definitie Nederlands: welomschreven, systematisch opgebouwd en samenhangend geheel leeractiviteiten dat als zodanig aan de geïnteresseerden wordt aangeboden
Techniek en Industrie
DE: Kurs, Soll-LinieNL: uitzetlijn
Definitie Duits: Diejenige (gedachte) Linie, längs der der Streckenvortrieb, der Abteufvorgang oder der Bohrvortrieb vorrücken soll. Sie ist bei Gesteinsstrecken und Schächten im allgemeinen eine Gerade, deren Lage im Raum definiert ist durch Ansatzpunkt, Richtungswinkel und Anstieg
Transport en Verkeer
DE: KursNL: koers
DE: Kurs, Steuerkurs
NL: kors, koers
Definitie Nederlands: de richting die is aangegeven door de vliegtuiglangsas, doorgaans uitgedrukt in graden ten opzichte van het noorden ( ware, magnetische, kompas- en kaartrichting )
DE: Kurs
NL: koers
DE: Steuerkurs
NL: kors
Definitie Nederlands: de richting die is aangegeven door de vliegtuiglangsas, doorgaans uitgedrukt in graden ten opzichte van het noorden ( ware, magnetische, kompas- en kaartrichting )