Vertaling van Kern, DE>NL
Kern der ~centrum (het ~), midden (het ~), kern (de ~), middelpunt (het ~), essentie (de ~ (v)), binnenste (bijv.nw. / bijw.), pit (de ~), binnenste van een vrucht (znw.), vruchtenpit (znw.), binnenkant (de ~ (m)), binnenzijde (de ~), merg (het ~), het binnenste van iets (znw.)
Synoniemen
DE: Mitte (bijv.nw. bijw.)
NL: centrum (het ~), midden (het ~), kern (de ~), middelpunt (het ~), m...DE: innere (bijv.nw. bijw.)
NL: van binnen, inwendigeDE: Innerste (das ~)
NL: kern (de ~), binnenste (bijv.nw. / bijw.)DE: Wesen (das ~)
NL: persoon (de ~ (m)), mens (de ~ (m)), wezen (de ~), individu (het ~)...DE: Zentrum (das ~)
NL: centrum (het ~), midden (het ~), kern (de ~), middelpunt (het ~), b...DE: Innere (das ~)
NL: centrum (het ~), midden (het ~), kern (de ~), middelpunt (het ~), m...DE: Fruchtkern (der ~)
NL: pit (de ~), binnenste van een vrucht (znw.)DE: Stein (der ~)
NL: steen (de ~ (m)), gesteente (het ~), kei (de ~ (m)), rolsteen (de ~...DE: Mittelpunkt (der ~)
NL: centrum (het ~), midden (het ~), kern (de ~), middelpunt (het ~), k...DE: Innenseite (die ~)
NL: middelste (znw.), binnenste (bijv.nw. / bijw.), binnenkant (de ~ (m...DE: Essenz (die ~)
NL: midden (het ~), kern (de ~), essentie (de ~ (v)), kern van de zaak ...DE: Knochenmark (die ~)
NL: merg (het ~), het binnenste van iets (znw.), beenmerg (het ~)Voorbeeldzinnen en gezegdes
DE: des Pudels Kern
NL: de kern van de zaak Automatisering
DE: Kern, KernelNL: kernprogramma, kern
DE: Kern
NL: nucleus, kernprogramma
Definitie Nederlands: deel van het besturingsprogramma dat permanent in het interne geheugen aanwezig is
Bouw en Constructie
DE: KernNL: kern
Definitie Duits: Teil eines Werkzeuges, das Flaechen zum Formen einer Hoehlung des Formteils enthaelt
DE: Kern
NL: ondoorlatende kern, ondoorlatende laag, kern
Elektrotechniek
DE: KernNL: kern
Definitie Duits: zentraler Bereich eines Lichtwellenleiters, der für die Lichtübertragung vorgesehen ist. Er ist definiert durch die kleinste Querschnittsfläche, die von einer Linie umschlossen wird, für die die Brechzahl n=n2+k (n1-n2)ist, wobei n1 die größte Brechzahl im Kern, n2 die Brechzahl im Mantel und k eine Konstante ist
DE: Kern
NL: magnetische kern
In de praktijk:
DE: Kern, HerzNL: kern, kernhout
DE: Kern
NL: pit
Definitie Duits: Traubenkern
DE: Kern
NL: pit
Definitie Duits: harter innerer Teil einer Frucht
Definitie Nederlands: zaadkorrel van ooftsoorten en bessen
DE: Kern, Atomkern
NL: kern, atoomkern
Landbouw en Voedselverwerking
DE: KernNL: pit
Medisch
DE: Kern, Zellkern, NucleusNL: celkern, nucleus, kern
Milieu en Chemie
DE: KernNL: spoellichaam
DE: Kern, kerniges Holz, Kernholz
NL: kernhout, harthout
Definitie Duits: der innere Teil oder Herzteil von Baumholz oder eines Stammes;es hat gewoehnlich eine dunklere Farbe ;unter Kernholz versteht man den dunkleren inneren Holzteil verschiedener Holzarten
Planten en Dieren
DE: Kern, SamenNL: amandel
DE: Kern
NL: amandel
Statistiek, meten en testen
DE: KernNL: zaadgetal
Definitie Nederlands: eerste numerieke waarde die een willekeurige-getallen generator als uitgangspunt nodig heeft
Techniek en Industrie
DE: KernNL: kern
DE: Kern, Keim
NL: kern
DE: Kern, thermischer Mittelpunkt
NL: thermisch middelpunt
Ook in de database
Kern abblasenKern aus Blechlamellen
Kern aus Verbrennungsvorgang
Kern der CBD
Kern der Furnierplatte
Kern der Innenstadt
Kern eines Brutstoffs
Kern-
Kern-Ausfallstraße
Kern-Dioden-Logik
Kern-Fehlercode
Kern-Kuehlkreislauf
Kern-Mantel-Verhältnis
Kern-Notkühlung
Zojuist vertaald
DE>NL: KernDE>NL: Ende
DE>NL: Ende
DE>NL: Irrenanstalt
DE>NL: Interesse
DE>NL: Inhaltsverzeichnis
DE>NL: Information
DE>NL: Industrie
DE>NL: Hinterlassen
DE>NL: Hinscheiden
DE>NL: Himmel
DE>NL: Hilfe
DE>NL: Hieb
DE>NL: Herstellen