Vertaling van Gipfel, DE>NL
Gipfel der ~kader (het ~), lijst (de ~), rand (de ~ (m)), omranding (znw.), top (bijv.nw. / bijw.), hoogtepunt (het ~), piek (de ~), toppunt (het ~), summum (het ~), hoogst haalbare (znw.), bergtop (de ~ (m)), kruin (de ~), hoogste punt (znw.), hoogst bereikbare punt (znw.), spits (bijv.nw. / bijw.), centrumspits (de ~), bergspits (znw.), topje (het ~), culminatie (de ~ (v)), topconferentie (de ~ (v)), topontmoeting (de ~ (v)), heuveltop (de ~ (m)), hoogte van de top (znw.)
Synoniemen
DE: spitze (bijv.nw. bijw.)
NL: gaaf, onaangetast, puntgaafDE: Register (das ~)
NL: kader (het ~), lijst (de ~), rand (de ~ (m)), omranding (znw.), map...DE: Gipfeltreffen (das ~)
NL: topconferentie (de ~ (v)), topontmoeting (de ~ (v))DE: Rahmen (der ~)
NL: kader (het ~), lijst (de ~), rand (de ~ (m)), raam (de ~ (m)), omli...DE: Berggipfel (der ~)
NL: top (bijv.nw. / bijw.), piek (de ~), bergtop (de ~ (m)), spits (bij...DE: Gipfelpunkt (der ~)
NL: top (bijv.nw. / bijw.), kruin (de ~), hoogste punt (znw.), spits (b...DE: Zenit (der ~)
NL: culminatie (de ~ (v)), zenit (het ~)DE: Zentrumspitze (der ~)
NL: spits (bijv.nw. / bijw.), centrumspits (de ~)DE: Umrandung (die ~)
NL: kader (het ~), lijst (de ~), rand (de ~ (m)), omranding (znw.), sch...DE: Tabelle (die ~)
NL: overzicht (het ~), staat (de ~ (m)), lijst (de ~), opgave (de ~), o...DE: Grenze (die ~)
NL: kader (het ~), lijst (de ~), rand (de ~ (m)), omranding (znw.), gre...DE: Kante (die ~)
NL: kader (het ~), lijst (de ~), rand (de ~ (m)), omranding (znw.), zij...DE: Spitze (die ~)
NL: leiding (de ~ (v)), aanvoeren (ww.), voorgaan (ww.), aanvoering (de...Economie en handel
DE: GipfelNL: piek
In de praktijk:
DE: Gipfel, Baumwipfel, Baumkrone, SpitzeNL: kruin, boomtop met kroon, kroon
Juridisch
DE: Gipfel, Peak, SpitzeNL: piek
Statistiek, meten en testen
DE: Gipfel, Spitzenwert, Spize, GipfelwertNL: piek, piekwaarde, top
DE: Gipfel, Spize, Spitzenwert, Gipfelwert
NL: piekwaarde, top, piek
Ook in de database
GipfelhöheGipfelkonferenz
Gipfelmaschine
gipfeln
Gipfelpunkt
Gipfelpunkt des Ablaufberges
Gipfeltreffen
Gipfeltrieb
Gipfelwert
Zojuist vertaald
DE>NL: GipfelDE>NL: schauen
DE>NL: Gewerbe
DE>NL: gesetz
DE>NL: liegen
DE>NL: gesetz
DE>NL: Gesichtspunkt
DE>NL: Gesellschaftsfirma
DE>NL: Geschrei
DE>NL: Geschmack
DE>NL: Geschichte
DE>NL: Geschäft
DE>NL: Gelten
DE>NL: Geheul