Vertaling van Arbeitslosengeld, DE>NL
Arbeitslosengeld das ~hulp (de ~), ondersteuning (de ~ (v)), bijstand (de ~ (m)), maatschappelijke hulpverlening (znw.), werkloosheidsuitkering (de ~ (v)), ww (znw.), bz (znw.), werklozensteun (de ~ (m)), abw (znw.), rww (znw.), werkeloosheidsuitkering (de ~ (v)), RWW (znw.)
Synoniemen
DE: hilfe (bijv.nw. bijw.)
NL: helpDE: Hilfsmittel (das ~)
NL: hulp (de ~), ondersteuning (de ~ (v)), bijstand (de ~ (m)), maatsch...DE: Hilfe (die ~)
NL: hulp (de ~), ondersteuning (de ~ (v)), bijstand (de ~ (m)), hulpver...DE: Hilfeleistung (die ~)
NL: hulp (de ~), hulpverlening (de ~ (v)), bijstand (de ~ (m)), assiste...DE: Hilfsaktion (die ~)
NL: hulp (de ~), ondersteuning (de ~ (v)), bijstand (de ~ (m)), maatsch...DE: Beihilfe (die ~)
NL: hulp (de ~), ondersteuning (de ~ (v)), bijstand (de ~ (m)), maatsch...Economie en handel
DE: ArbeitslosengeldNL: werkloosheidsuitkering
Definitie Duits: Barleistung der Arbeitslosenversicherung für Arbeitslose, die sich beim Arbeitsamt gemeldet haben, die bereit und in der Lage sind, eine Beschäftigung unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes auszuüben und die Anwartschaftszeit erfüllt haben
Definitie Nederlands: uitkering voor loonderving wegens werkloosheid, waarop werklozen onder bepaalde voorwaarden, b.v.na afloop van de referteperiode, recht hebben
Mens, cultuur en religie
DE: ArbeitslosengeldNL: gewone werkloosheidsuitkering